Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
671680 of 686 results
671.
Allow temporary spots use
อนุญาตให้ใช้ช่องชั่วคราว
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/ten-across.scm:251
672.
General's Patience
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
มานะของนายทัพ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/terrace.scm:41
673.
Falling Stars
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
ดาวตก
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/terrace.scm:43
674.
Signora
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
ซีญอรา
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/terrace.scm:45
675.
Redheads
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
หัวแดง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/terrace.scm:47
676.
Blondes and Brunettes
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
ผมบลอนด์กับน้ำตาล
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/terrace.scm:49
677.
Wood
Translators: this string is the name of a variant of this game. If there is an established standard name for this game or game variant in your locale, use that; otherwise you can translate this string freely or literally, at your option.
ไม้
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/terrace.scm:51
678.
the foundation
กองเรียง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/terrace.scm:286
679.
Deal a card from the deck
จั่วไพ่ใบหนึ่งมาจากกอง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/thieves.scm:148
680.
Match the top two cards of the waste.
จับคู่ไพ่สองใบบนสุดของกองไพ่ทิ้ง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in games/thirteen.scm:381
671680 of 686 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Theppitak Karoonboonyanan.