Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Albanian (sq)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Albanian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 23 23 90 2016-11-04 02:00:17 UTC Vilson Gjeci
debian-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 52 52 1729 2014-05-07 13:18:44 UTC Vilson Gjeci
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2011-07-14 14:12:49 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-debconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 289 2018-04-17 11:32:51 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-07-02 14:09:46 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2018-04-17 11:43:11 UTC Vilson Gjeci
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 36 2018-04-17 11:44:14 UTC Vilson Gjeci
gnome-initial-setup 90.79754601226993 009.20 90.79754601226993% translated 9.202453987730062% untranslated 15 15 0 — 0 — 163 2018-04-22 00:54:00 UTC Vilson Gjeci
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2014-05-29 06:39:44 UTC Vilson Gjeci
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2013-03-13 04:33:54 UTC Vilson Gjeci
update-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 120 2019-04-08 23:12:42 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-release-upgrader 89.78328173374614 010.22 89.78328173374614% translated 10.21671826625387% untranslated 33 33 0 — 0 — 323 2018-04-09 14:11:35 UTC Vilson Gjeci
update-notifier 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 7 7 0 — 3 3 70 2017-12-04 14:44:28 UTC Vilson Gjeci
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2013-02-01 13:53:03 UTC Vilson Gjeci
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-18 13:04:05 UTC Vilson Gjeci
app-install-data 87.47122657020718 012.53 87.47122657020718% translated 12.52877342979283% untranslated 762 762 0 — 0 — 6082 2018-04-17 13:01:49 UTC Vilson Gjeci
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-03-16 14:21:24 UTC Vilson Gjeci
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2017-02-09 13:11:09 UTC Vilson Gjeci
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2017-02-09 13:08:01 UTC Vilson Gjeci
software-properties 78.03738317757009 021.96 78.03738317757009% translated 21.962616822429908% untranslated 47 47 0 — 2 2 214 2018-04-17 13:02:27 UTC Vilson Gjeci
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-18 15:10:16 UTC Vilson Gjeci
apport 92.47311827956989 007.53 92.47311827956989% translated 7.526881720430108% untranslated 14 14 0 — 0 — 186 2017-09-19 18:39:27 UTC Vilson Gjeci
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2011-07-23 05:01:33 UTC Vilson Gjeci
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-18 13:23:56 UTC Vilson Gjeci
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-04-09 14:13:16 UTC Vilson Gjeci
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-04-03 18:26:18 UTC Ervin
gnome-menus 70.27027027027027 029.73 70.27027027027027% translated 29.72972972972973% untranslated 11 11 0 — 9 9 37 2019-03-13 06:55:42 UTC Launchpad Translations...
python-apt 95.8904109589041 004.11 95.8904109589041% translated 4.10958904109589% untranslated 6 6 0 — 0 — 146 2018-02-20 03:15:51 UTC Vilson Gjeci
cheese 99.18032786885246 000.82 99.18032786885246% translated 0.819672131147541% untranslated 1 1 0 — 0 — 122 2019-04-10 11:31:06 UTC Laurent Dhima
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 74 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 68.00962116656645 031.99 68.00962116656645% translated 31.990378833433553% untranslated 532 532 0 — 0 — 1663 2019-02-23 12:08:34 UTC Laurent Dhima
gtk-3.0-properties 88.40838163174321 011.59 88.40838163174321% translated 11.5916183682568% untranslated 260 260 0 — 0 — 2243 2019-02-23 11:44:03 UTC Laurent Dhima
gnome-control-center-2.0 50.882352941176464 049.12 50.882352941176464% translated 49.11764705882353% untranslated 835 835 0 — 0 — 1700 2019-07-08 09:51:38 UTC Laurent Dhima
gnome-software 13.129102844638949 086.87 13.129102844638949% translated 86.87089715536105% untranslated 1191 1191 0 — 0 — 1371 2018-03-04 16:12:19 UTC Vilson Gjeci
nautilus 60.14234875444839 039.86 60.14234875444839% translated 39.8576512455516% untranslated 448 448 0 — 2 2 1124 2019-10-24 14:35:05 UTC Laurent Dhima
snappy 7.042253521126761 092.96 7.042253521126761% translated 92.95774647887323% untranslated 660 660 0 — 0 — 710 2018-04-25 13:10:08 UTC Vilson Gjeci
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2009-10-06 03:55:18 UTC Vilson Gjeci
nm-applet 52.76381909547738 047.24 52.76381909547738% translated 47.23618090452261% untranslated 470 470 0 — 0 — 995 2018-10-09 11:43:17 UTC Laurent Dhima
deja-dup 81.68168168168168 018.32 81.68168168168168% translated 18.31831831831832% untranslated 61 61 0 — 0 — 333 2018-02-23 14:22:29 UTC Vilson Gjeci
gedit 78.099173553719 021.90 78.099173553719% translated 21.90082644628099% untranslated 159 159 0 — 2 2 726 2014-02-15 01:58:32 UTC Vilson Gjeci
totem 88.46153846153845 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 45 45 0 — 0 — 390 2019-03-09 13:46:09 UTC Launchpad Translations...
shotwell 65.42056074766354 034.58 65.42056074766354% translated 34.57943925233645% untranslated 444 444 0 — 0 — 1284 2018-04-17 13:26:25 UTC Vilson Gjeci
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:49 UTC Laurent Dhima
eog 76.75840978593273 023.24 76.75840978593273% translated 23.24159021406728% untranslated 76 76 0 — 0 — 327 2017-02-16 02:40:10 UTC Vilson Gjeci
evince 73.7864077669903 026.21 73.7864077669903% translated 26.21359223300971% untranslated 108 108 0 — 6 6 412 2019-03-17 12:53:24 UTC Laurent Dhima
simple-scan 77.71739130434783 022.28 77.71739130434783% translated 22.282608695652172% untranslated 41 41 0 — 0 — 184 2018-04-09 14:43:52 UTC Vilson Gjeci
system-config-printer 83.09232480533927 016.91 83.09232480533927% translated 16.907675194660733% untranslated 152 152 0 — 0 — 899 2017-02-27 14:58:58 UTC Vilson Gjeci
gnome-calendar 52.752293577981646 047.25 52.752293577981646% translated 47.24770642201835% untranslated 103 103 0 — 0 — 218 2018-03-04 16:51:01 UTC Vilson Gjeci
gnome-power-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 124 2017-02-27 15:06:07 UTC Vilson Gjeci
gnome-session-3.0 79.3103448275862 020.69 79.3103448275862% translated 20.689655172413794% untranslated 18 18 0 — 0 — 87 2019-03-18 13:36:07 UTC Laurent Dhima
gnome-bluetooth2 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 9 9 0 — 0 — 111 2019-04-03 16:40:18 UTC Launchpad Translations...
ibus10 22.160148975791433 077.84 22.160148975791433% translated 77.83985102420856% untranslated 418 418 0 — 0 — 537 2018-04-09 14:44:39 UTC Vilson Gjeci
fcitx 21.565934065934066 078.43 21.565934065934066% translated 78.43406593406593% untranslated 571 571 0 — 0 — 728 2016-10-10 02:46:49 UTC Vilson Gjeci
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-05-28 14:00:38 UTC Vilson Gjeci
alternative-toolbar 56.666666666666664 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 26 26 0 — 0 — 60 2018-04-17 13:07:30 UTC Vilson Gjeci
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 169 2017-07-13 18:48:51 UTC Laurent Dhima
avahi 64.88095238095238 035.12 64.88095238095238% translated 35.11904761904761% untranslated 59 59 0 — 0 — 168 2017-03-09 15:03:08 UTC Vilson Gjeci
baobab 76.71232876712328 023.29 76.71232876712328% translated 23.28767123287671% untranslated 17 17 0 — 0 — 73 2017-03-10 02:01:56 UTC Vilson Gjeci
caribou 54.385964912280706 045.61 54.385964912280706% translated 45.614035087719294% untranslated 26 26 0 — 0 — 57 2018-04-17 13:32:59 UTC Vilson Gjeci
dashtodock 30.434782608695656 069.57 30.434782608695656% translated 69.56521739130434% untranslated 80 80 0 — 0 — 115 2018-04-17 13:54:32 UTC Vilson Gjeci
evolution 43.862520458265145 056.14 43.862520458265145% translated 56.137479541734855% untranslated 3087 3087 0 — 0 — 5499 2018-10-08 13:58:43 UTC Laurent Dhima
evolution-data-server 42.06514206514206 057.93 42.06514206514206% translated 57.93485793485793% untranslated 836 836 0 — 0 — 1443 2018-10-08 12:23:37 UTC Laurent Dhima
file-roller 78.98550724637681 021.01 78.98550724637681% translated 21.014492753623188% untranslated 58 58 0 — 0 — 276 2018-05-10 14:50:37 UTC Vilson Gjeci
gcr 54.509803921568626 045.49 54.509803921568626% translated 45.490196078431374% untranslated 116 116 0 — 0 — 255 2012-08-17 14:12:01 UTC Vilson Gjeci
gdm 45.45454545454545 054.55 45.45454545454545% translated 54.54545454545454% untranslated 48 48 0 — 0 — 88 2018-04-24 19:00:56 UTC Vilson Gjeci
gnome-calculator 84.71986417657045 015.28 84.71986417657045% translated 15.280135823429541% untranslated 90 90 0 — 0 — 589 2019-04-09 19:13:22 UTC Laurent Dhima
gnome-desktop-3.0 70.37037037037037 029.63 70.37037037037037% translated 29.629629629629626% untranslated 8 8 0 — 0 — 27 2019-07-02 20:38:01 UTC Laurent Dhima
gnome-disk-utility 23.809523809523807 076.19 23.809523809523807% translated 76.19047619047619% untranslated 560 560 0 — 0 — 735 2017-03-10 02:07:38 UTC Vilson Gjeci
gnome-font-viewer 18.407960199004975 081.59 18.407960199004975% translated 81.59203980099502% untranslated 164 164 0 — 0 — 201 2018-04-22 00:58:55 UTC Vilson Gjeci
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:19:21 UTC Laurent Dhima
gnome-keyring 63.10679611650486 036.89 63.10679611650486% translated 36.89320388349515% untranslated 38 38 0 — 0 — 103 2014-02-15 02:26:39 UTC Vilson Gjeci
gnome-logs 65.04065040650406 034.96 65.04065040650406% translated 34.959349593495936% untranslated 43 43 0 — 0 — 123 2018-04-10 00:46:39 UTC Vilson Gjeci
gnome-mahjongg 63.51351351351351 036.49 63.51351351351351% translated 36.486486486486484% untranslated 27 27 0 — 0 — 74 2018-02-04 14:19:59 UTC Elian Myftiu
gnome-mines 56.79012345679012 043.21 56.79012345679012% translated 43.20987654320987% untranslated 35 35 0 — 0 — 81 2018-02-04 13:25:51 UTC Elian Myftiu
gnome-online-accounts 35.22012578616352 064.78 35.22012578616352% translated 64.77987421383648% untranslated 103 103 0 — 0 — 159 2018-04-25 13:51:03 UTC Vilson Gjeci
Overall statistics: 074.19 25.805641727598516% translated 74.19435827240149% untranslated 215729 2 170 290762
1 → 75 of 490 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated