Ubuntu

Translatable templates

  1. Disco (19.04)
  2. Georgian (ka)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Georgian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 490 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
unity 18.092105263157894 081.91 18.092105263157894% translated 81.9078947368421% untranslated 249 249 12 12 0 — 304 2012-08-24 12:35:36 UTC Andria Vasadze
command-not-found 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
iso-639 2.05761316872428 097.94 2.05761316872428% translated 97.94238683127571% untranslated 476 476 8 8 0 — 486 2008-02-29 20:25:32 UTC Alastair McKinstry
ubuntu-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 216 216 0 — 0 — 216 — —
desktop-kubuntu-notification-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
desktop-kubuntu-web-shortcuts 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
kdesudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
kubuntu-patched-l10n 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
edubuntu-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
ubiquity-slideshow-edubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
ubiquity-slideshow-xubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2015-11-26 15:38:26 UTC —
ubiquity-slideshow-lubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubiquity-slideshow-ubuntustudio 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
slideshow-ubuntukylin 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
slideshow-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-mate 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
slideshow-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
slideshow-oem-config-ubuntu-budgie 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
colord 80.83333333333333 019.17 80.83333333333333% translated 19.166666666666668% untranslated 23 23 0 — 0 — 120 2013-03-04 09:58:38 UTC —
gnome-themes-standard 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
modemmanager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2022-08-25 20:48:18 UTC —
zenmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 503 503 0 — 0 — 503 — —
cluttergtk-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
glance 0.0 100.00 100.0% untranslated 695 695 0 — 0 — 695 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 323 323 0 — 0 — 323 — —
nova 0.0 100.00 100.0% untranslated 1313 1313 0 — 0 — 1313 — —
rrdtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
swift 0.0 100.00 100.0% untranslated 196 196 0 — 0 — 196 — —
packagekit 55.46448087431693 044.54 55.46448087431693% translated 44.53551912568306% untranslated 163 163 0 — 0 — 366 2014-05-28 16:12:50 UTC Richard Hughes
glib20 87.26790450928382 012.73 87.26790450928382% translated 12.73209549071618% untranslated 144 144 2 2 0 — 1131 2011-09-07 11:57:05 UTC Vladimer Sichinava
gst-plugins-base-1.0 84.8780487804878 015.12 84.8780487804878% translated 15.121951219512194% untranslated 31 31 0 — 0 — 205 2023-08-25 15:22:45 UTC —
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
doc-base 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gsettings-desktop-schemas 92.32053422370618 007.68 92.32053422370618% translated 7.6794657762938225% untranslated 46 46 0 — 0 — 599 2022-09-06 16:10:18 UTC —
duplicity 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
notification-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 2010-04-06 18:33:56 UTC avtandil.pangani
pastebin 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 373 373 23 23 0 — 373 2006-04-26 00:35:21 UTC Vladimer Sichinava
apt-all 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
apt-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
apt.sh 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
grub 0.0 100.00 100.0% untranslated 1383 1383 0 — 0 — 1383 — —
libapt-inst 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg 0.0 100.00 100.0% untranslated 271 271 0 — 0 — 271 — —
networkmanager 46.88398849472675 053.12 46.88398849472675% translated 53.11601150527325% untranslated 1108 1108 0 — 0 — 2086 2012-03-29 21:40:00 UTC Vladimer Sichinava
iso-639-3 0.012975217334890361 099.99 0.012975217334890361% translated 99.98702478266512% untranslated 7706 7706 0 — 0 — 7707 2008-03-01 02:21:21 UTC Alastair McKinstry
ureadahead 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
ubuntu-wallpapers 0.0 100.00 100.0% untranslated 265 265 0 — 0 — 265 — —
e2fsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 1569 1569 0 — 0 — 1569 — —
phonon-gstreamer 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
nano 31.28491620111732 068.72 31.28491620111732% translated 68.71508379888269% untranslated 369 369 0 — 0 — 537 2007-09-17 14:30:27 UTC —
xkeyboard-config 63.288888888888884 036.71 63.288888888888884% translated 36.71111111111111% untranslated 413 413 0 — 0 — 1125 2019-02-22 08:41:11 UTC Vladimer Sichinava
ufw 0.0 100.00 100.0% untranslated 187 187 0 — 0 — 187 — —
udisks2 96.10894941634241 003.89 96.10894941634241% translated 3.8910505836575875% untranslated 20 20 0 — 0 — 514 2012-11-30 06:34:19 UTC —
procps-ng 53.63408521303258 046.37 53.63408521303258% translated 46.365914786967416% untranslated 370 370 0 — 0 — 798 2023-02-16 08:35:50 UTC —
adduser 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
alsa-utils 46.273291925465834 053.73 46.273291925465834% translated 53.72670807453416% untranslated 173 173 0 — 0 — 322 2023-06-22 12:28:16 UTC —
apparmorapplet 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2010-01-14 19:34:20 UTC George Machitidze
aptitude 0.06321112515802782 099.94 0.06321112515802782% translated 99.93678887484198% untranslated 1581 1581 0 — 0 — 1582 2010-04-07 15:59:44 UTC avtandil.pangani
aspell 61.224489795918366 038.78 61.224489795918366% translated 38.775510204081634% untranslated 114 114 0 — 0 — 294 2023-12-21 08:02:48 UTC —
attr 96.66666666666667 003.33 96.66666666666667% translated 3.3333333333333335% untranslated 1 1 0 — 0 — 30 2024-01-25 13:39:35 UTC —
bash 0.0 100.00 100.0% untranslated 586 586 0 — 0 — 586 — —
bfd 2.4822695035460995 097.52 2.4822695035460995% translated 97.51773049645391% untranslated 1650 1650 0 — 0 — 1692 2023-08-11 08:19:02 UTC —
bfd 2.4822695035460995 097.52 2.4822695035460995% translated 97.51773049645391% untranslated 1650 1650 0 — 0 — 1692 2023-05-19 21:37:56 UTC —
binutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2144 2144 0 — 0 — 2144 — —
byobu 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
coreutils 44.20697412823397 055.79 44.20697412823397% translated 55.793025871766034% untranslated 992 992 0 — 0 — 1778 2006-01-18 14:18:50 UTC Vladimer Sichinava
cpio 70.92651757188499 029.07 70.92651757188499% translated 29.073482428115017% untranslated 91 91 0 — 0 — 313 2023-12-22 13:04:05 UTC —
cpplib 3.755868544600939 096.24 3.755868544600939% translated 96.24413145539906% untranslated 205 205 0 — 0 — 213 2023-05-19 20:38:39 UTC —
cryptsetup 0.0 100.00 100.0% untranslated 682 682 0 — 0 — 682 — —
cryptsetup-luks 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
Overall statistics: 084.85 15.154662576265125% translated 84.84533742373488% untranslated 246698 1205 315 290762
151 → 225 of 490 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated