Translations by hialan
hialan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 42. |
Other
|
|
| 2009-07-07 |
其他
|
|
| 58. |
_Bookmarks:
|
|
| 2009-07-07 |
書籤(_B):
|
|
| 60. |
_Find:
|
|
| 2009-07-07 |
尋找(_F):
|
|
| 61. |
_Fixed width:
|
|
| 2009-07-07 |
固定寬度(_F):
|
|
| 62. |
_Location:
|
|
| 2009-07-07 |
位置(_L):
|
|
| 65. |
_Title:
|
|
| 2009-07-07 |
標題(_T):
|
|
| 67. |
_Variable width:
|
|
| 2009-07-07 |
可變寬度(_V):
|
|
| 68. |
_Wrap around
|
|
| 2009-07-07 |
回到檔案開始部份再搜尋(_W)
|
|
| 99. |
Help
|
|
| 2009-07-07 |
求助
|
|
| 113. |
_From:
|
|
| 2009-07-07 |
從(_F):
|
|
| 115. |
_To:
|
|
| 2009-07-07 |
到(_T):
|
|
| 143. |
_Select All
|
|
| 2009-07-07 |
全選(_S)
|
|
| 168. |
Help Browser
|
|
| 2009-07-07 |
說明文件瀏覽器
|
|
| 175. |
_Search:
|
|
| 2009-07-07 |
搜尋(_S):
|
|
| 177. |
Fin_d:
|
|
| 2009-07-07 |
尋找(_D):
|
|
| 183. |
Loading...
|
|
| 2009-07-07 |
載入中...
|
|
| 184. |
translator-credits
|
|
| 2009-07-07 |
如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給
以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您：
zh-l10n@lists.linux.org.tw
Hialan Liu <hialan.liu@gmail.com>, 2008
Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006
Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-03, 05
Roy Chan <roy.chan@linux.org.hk>, 2004
Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2002
|
|
| 2008-03-11 |
如對翻譯有任何意見，請送一封電子郵件給
以下地址，GNOME 翻譯團隊會盡快回覆您：
community@linuxhall.org
Hialan Liu <hialan.liu@gmail.com>, 2008
Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006
Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-03, 05
Roy Chan <roy.chan@linux.org.hk>, 2004
Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2002
|
|
