Translations by Og Maciel

Og Maciel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

126 of 26 results
81.
Remove Bookmark
2008-01-15
Remover Marcador
2008-01-15
Remover Marcador
139.
About This Document
2008-01-15
_Sobre este documento
140.
Open _Location
2008-01-15
Abrir _localização
2008-01-15
Abrir _localização
2008-01-15
Abrir _localização
141.
_Close Window
2008-01-15
_Fechar janela
143.
_Select All
2008-01-15
Selecionar _tudo
145.
Find Pre_vious
2008-01-15
Localizar a_nterior
147.
Find Ne_xt
2008-01-15
Localizar pró_ximo
155.
_Help Topics
2008-01-15
_Tópicos da ajuda
157.
_Previous Section
2008-01-15
Seção a_nterior
158.
_Next Section
2008-01-15
Pró_xima seção
159.
_Contents
2008-01-15
S_umário
160.
_Add Bookmark
2008-01-15
_Adicionar marcador
161.
_Edit Bookmarks...
2008-01-15
_Editar marcadores...
162.
_Open Link
2008-01-15
_Abrir vínculo
163.
Open Link in _New Window
2008-01-15
Abrir vínculo em _nova janela
164.
_Copy Link Address
2008-01-15
_Copiar endereço do vínculo
165.
Help On this application
2008-01-15
Ajuda sobre esta aplicação
2008-01-15
Ajuda sobre esta aplicação
167.
Copy _Email Address
2008-01-15
Copiar _endereço de email
2008-01-15
Copiar _endereço de email
178.
Find _Next
2008-01-15
Localizar pró_ximo
179.
Find _Previous
2008-01-15
Localizar a_nterior
184.
translator-credits
2008-01-15
Evandro Fernandes Giovanini <evandrofg@ig.com.br> Estêvão Samuel Procópio <tevaum@gmail.com> Leonardo Ferreira Fontenelle <leo.fontenelle@gmail.com> Vladimir Melo <vladimirmelo@foresightlinux.org> Og Maciel <ogmaciel@gnome.org>