Translations by Luca Ferretti
Luca Ferretti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
GNU Info Pages
|
|
| 2006-03-18 |
Pagine GNU Info
|
|
| 2. |
Applications
|
|
| 2006-03-18 |
Applicazioni
|
|
| 3. |
Configuration Files
|
|
| 2006-03-18 |
File di configurazione
|
|
| 4. |
Development
|
|
| 2006-03-18 |
Sviluppo
|
|
| 5. |
FORTRAN Functions
|
|
| 2006-03-18 |
Funzioni FORTRAN
|
|
| 6. |
Games
|
|
| 2006-03-18 |
Giochi
|
|
| 7. |
Hardware Devices
|
|
| 2006-03-18 |
Periferiche
|
|
| 8. |
Kernel Routines
|
|
| 2006-03-18 |
Routine del kernel
|
|
| 9. |
Library Functions
|
|
| 2006-03-18 |
Funzioni di libreria
|
|
| 10. |
Manual Pages
|
|
| 2006-03-18 |
Pagine di manuale
|
|
| 11. |
OpenSSL Applications
|
|
| 2006-03-18 |
Applicazioni OpenSSL
|
|
| 12. |
OpenSSL Configuration
|
|
| 2006-03-18 |
Configurazione OpenSSL
|
|
| 13. |
OpenSSL Overviews
|
|
| 2006-03-18 |
Panoramica OpenSSL
|
|
| 14. |
Overviews
|
|
| 2006-03-18 |
Panoramiche
|
|
| 15. |
POSIX Functions
|
|
| 2006-03-18 |
Funzioni POSIX
|
|
| 16. |
POSIX Headers
|
|
| 2006-03-18 |
Header POSIX
|
|
| 17. |
Perl Functions
|
|
| 2006-03-18 |
Funzioni Perl
|
|
| 18. |
Qt Functions
|
|
| 2006-03-18 |
Funzioni Qt
|
|
| 19. |
System Administration
|
|
| 2006-03-18 |
Amministrazione del sistema
|
|
| 20. |
System Calls
|
|
| 2006-03-18 |
Chiamate di sistema
|
|
| 21. |
Termcap Applications
|
|
| 2006-03-18 |
Applicazioni Termcap
|
|
| 22. |
X11 Applications
|
|
| 2006-03-18 |
Applicazioni X11
|
|
| 23. |
X11 Configuration
|
|
| 2006-03-18 |
Configurazione X11
|
|
| 24. |
X11 Devices
|
|
| 2006-03-18 |
Dispositivi X11
|
|
| 25. |
X11 Functions
|
|
| 2006-03-18 |
Funzioni X11
|
|
| 26. |
X11 Games
|
|
| 2006-03-18 |
Giochi X11
|
|
| 27. |
X11 Overviews
|
|
| 2006-03-18 |
Panoramiche X11
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2006-03-18 |
Accessibilità
|
|
| 29. |
Accessories
|
|
| 2006-03-18 |
Accessori
|
|
| 30. |
Administration
|
|
| 2006-03-18 |
Amministrazione
|
|
| 31. |
Desktop
|
|
| 2006-05-04 |
Ambiente grafico
|
|
| 2006-03-18 |
Desktop
|
|
| 32. |
Education Applications
|
|
| 2006-03-18 |
Applicazioni educative
|
|
| 33. |
Graphics
|
|
| 2006-03-18 |
Grafica
|
|
| 35. |
Help Topics
|
|
| 2006-03-18 |
Argomenti
|
|
| 36. |
Internet
|
|
| 2006-03-18 |
Internet
|
|
| 37. |
KDE
|
|
| 2006-03-18 |
KDE
|
|
| 40. |
Multimedia
|
|
| 2006-03-18 |
Multimedia
|
|
| 41. |
Office
|
|
| 2006-03-18 |
Ufficio
|
|
| 42. |
Other
|
|
| 2006-03-18 |
Altro
|
|
| 43. |
Other Documentation
|
|
| 2006-03-18 |
Altra documentazione
|
|
| 44. |
Panel Applets
|
|
| 2006-03-18 |
Applet del pannello
|
|
| 45. |
Preferences
|
|
| 2006-03-18 |
Preferenze
|
|
| 46. |
Programming
|
|
| 2006-03-18 |
Programmazione
|
|
| 47. |
Scientific
|
|
| 2006-03-18 |
Scienza
|
|
| 48. |
System Tools
|
|
| 2006-03-18 |
Strumenti di sistema
|
|
| 49. |
X Applications
|
|
| 2006-03-18 |
Applicazioni per X
|
|
| 50. |
<b>Accessibility</b>
|
|
| 2006-03-18 |
<b>Accessibilità</b>
|
|
| 51. |
<b>Fonts</b>
|
|
| 2006-03-18 |
<b>Tipi di carattere</b>
|
|
| 52. |
Add Bookmark
|
|
| 2006-03-18 |
Aggiungi segnalibro
|
|
