Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4453 of 501 results
44.
<filename>/bin</filename> - important <emphasis>bin</emphasis>ary applications
<filename>/bin</filename> - 重要的 <emphasis>bin</emphasis>ary(二进制)应用程序
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:99(para)
45.
<filename>/boot</filename> - <emphasis>boot</emphasis> configuration files
<filename>/boot</filename> - 启动 (<emphasis>boot</emphasis>) 配置文件
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:103(para)
46.
<filename>/dev</filename> - the <emphasis>dev</emphasis>ice files
<filename>/dev</filename> - 设备 (<emphasis>dev</emphasis>ice) 文件
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:107(para)
47.
<filename>/etc</filename> - configuration files, startup scripts, <emphasis>etc</emphasis>...
<filename>/etc</filename> - 配置文件、启动脚本等(<emphasis>etc</emphasis>)
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:111(para)
48.
<filename>/home</filename> - local users' <emphasis>home</emphasis> directories
<filename>/home</filename> - 本地用户主(<emphasis>home</emphasis>)目录
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:115(para)
49.
<filename>/lib</filename> - system <emphasis>lib</emphasis>raries
<filename>/lib</filename>-系统的<emphasis>lib</emphasis>raries(库)文件
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:119(para)
50.
<filename>/lost+found</filename> - provides a <emphasis>lost+found</emphasis> system for files that exist under the root (<filename>/</filename>) directory
<filename>/lost+found</filename> - 在根 (<filename>/</filename>) 目录下提供一个遗失+查找(<emphasis>lost+found</emphasis>) 系统
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:123(para)
51.
<filename>/media</filename> - mounted (loaded) removable <emphasis>media</emphasis> such as CDs, digital cameras, etc...
<filename>/media</filename> - 挂载可移动介质 (<emphasis>media</emphasis>),诸如 CD、数码相机等
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:127(para)
52.
<filename>/mnt</filename> - <emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed filesystems
<filename>/mnt</filename> - 挂载的(<emphasis>m</emphasis>ou<emphasis>nt</emphasis>ed)文件系统
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:131(para)
53.
<filename>/opt</filename> - provides a location for <emphasis>opt</emphasis>ional applications to be installed
<filename>/opt</filename> - 提供一个供可选的(<emphasis>opt</emphasis>ional)应用程序安装目录
Translated and reviewed by xiaocao2000
Located in C/introduction.xml:135(para)
4453 of 501 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anaktk, Annie, Boning Chen, CNBorn, DehterGr, Fank, Feng Chao, FourT, Hugh SH, JangMunho, Lafuers, Marucs Chou, Nie Gaozhen, Ruoyu, Tony, Water Liu, XUE Can, Yuk Wong, ZhengPeng Hou, dongmh, evier, iSingle, jiajianp, joeren, stone_unix, twang467, vipuser, wanao, xiaocao2000.