|
|
159.
|
|
|
Right click on the file once more, and choose <option>Delete</option> to remove it.
|
|
|
|
|
Kliknite raz pravým tlačítkom na súbor a vyberte <option>Delete</option> pre jeho zmazanie.
|
|
Translated and reviewed by
Furby
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:144(para)
|
|
|
160.
|
|
|
Please be aware that <phrase>Xubuntu</phrase> does not currently feature a trash bin. Deleted files can not be restored.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:148(para)
|
|
|
161.
|
|
|
To create a new folder, right click on the empty space, and choose <option>Create Folder...</option>. You will be asked for a name. Type something and hit Enter. You will see this new folder in you home directory. Double click on it to enter it.
|
|
|
|
|
Pre vytvorenie priečinka, kliknite pravým tlačítkom na prázdne miesto a vyberte <option>Create Folder...</option>. Budete opýtaný na názov. Hocičo napíšte a stlačte Enter. Môžete vidiet tento nový priečinok vo vašom domovskom priečinku. Dvojklikom do neho vojdete.
|
|
Translated and reviewed by
Furby
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:152(para)
|
|
|
162.
|
|
|
To rename or remove the folder, right-click on it and choose the appropriate option from the pop-up menu.
|
|
|
|
|
Pre premenovanie, alebo zmazanie priečinka, kliknite pravým tlačítkom a vyberte danú možnosť z pop-up menu.
|
|
Translated and reviewed by
Furby
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:156(para)
|
|
|
163.
|
|
|
Copying and Moving Files
|
|
|
|
|
Kopírovanie a presúvanie súborov
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:161(title)
|
|
|
164.
|
|
|
To copy and move files on your computer, just click and drag files and folders to other folders. As a default, the files will always be copied. If you want them to be moved instead, right click and drag files to folder: This will offer you some options instead of just copying.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:162(para)
|
|
|
165.
|
|
|
Removable Devices
|
|
|
|
|
Vyberateľné médiá
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:167(title)
|
|
|
166.
|
|
|
When inserting CDs, floppys, or similar into your computer, or hooking up removable media like a musicplayer or a USB-stick, it will be set up automatically by your system. After inserting a CD into your CD Drive, you will see a new shortcut in the left pane of the <application>File Manager</application>, representing the CD. Clicking on it will open the contents of the CD in the main area, just like clicking on a regular folder. To remove the CD, right-click on the shortcut, and choose <option>eject</option>. The same applies for any other removable media.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:168(para)
|
|
|
167.
|
|
|
Please note that pressing the <option>eject</option> button on your CD drive may not work. This may be surprising to some users, but it is in fact the expected behaviour. Before the CD can be ejected, it needs to be properly "released" by the system. To remove a CD, always right-click on its shortcut and choose <option>Eject Volume</option>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:172(para)
|
|
|
168.
|
|
|
Customizing the File Manager
|
|
|
|
|
Prispôsobovanie súborového manažéra
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:178(title)
|
