|
|
61.
|
|
|
Permissions
|
|
|
|
|
Oprávnenia
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:170(title)
|
|
|
62.
|
|
|
All of the files on a Linux system have permissions that allow or prevent others from viewing, modifying or executing. The super user "root" has the ability to access any file on the system. Each file has access restrictions, user restrictions and have an owner/group association.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:171(para)
|
|
|
63.
|
|
|
Every file is secured by the following three sets of permissions, in order of importance:
|
|
|
|
|
Každý súbor je zabezpečený nasledujúcimi tromi skupinami oprávnení, zoradenými podľa dôležitosti:
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:173(para)
|
|
|
64.
|
|
|
user
|
|
|
|
|
užívateľ
|
|
Translated and reviewed by
Furby
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:177(emphasis)
|
|
|
65.
|
|
|
applies to the user who is the owner of the file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:178(para)
|
|
|
66.
|
|
|
group
|
|
|
|
|
skupina
|
|
Translated and reviewed by
Furby
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:181(emphasis)
|
|
|
67.
|
|
|
applies to the group that is associated with the file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:182(para)
|
|
|
68.
|
|
|
other
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:185(emphasis)
|
|
|
69.
|
|
|
applies to all other users
|
|
|
|
|
použije sa pre všetkých ostatných používateľov
|
|
Translated and reviewed by
eMDi
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:186(para)
|
|
|
70.
|
|
|
Inside each of the three sets of permissions are the actual permissons. The permissions, along with the way they apply differently to files and directories, are outlined below:
|
|
|
|
|
Pre každý z týchto troch typov prístupu sú nastavená vlastné práva. Práva, spolu so spôsobom akým sa rôzne aplikujú na súbory a adresáre, sú načrtnuté nižšie:
|
|
Translated and reviewed by
Martin
|
|
|
|
Located in
C/introduction.xml:189(para)
|
