|
|
172.
|
|
|
Surfing the Internet
|
|
|
|
|
Surfer sur Internet
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:191(title)
|
|
|
173.
|
|
|
Before surfing the Internet, you need to make sure you have a working Internet connection. In case you are not connected yet, consult <xref linkend="connect-to-internet"/>.
|
|
|
|
|
Avant de pouvoir surfer sur Internet, vous devez vous assurer que vous possédez une connexion Internet fonctionnelle. Si ce n'est pas le cas, consultez <xref linkend="connect-to-internet"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:192(para)
|
|
|
174.
|
|
|
<phrase>Xubuntu</phrase> comes with the popular <application>Firefox</application> Webbrowser preinstalled. Firefox is well-known for its outstanding security, standards compliance, extensibility, usability, and speed. Launch it from <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Network</guimenuitem><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice> .
|
|
|
|
|
<phrase>Xubuntu</phrase> est fourni avec le célèbre navigateur Web <application>Firefox</application>. Ce dernier est célèbre pour son incroyable sécurité, son respect des standards, ses nombreuses extensions, sa simplicité d'utilisation ainsi que sa rapidité. Lancez-le à partir de <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Navigateur Web Firefox</guimenuitem></menuchoice> .
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:195(para)
|
|
|
175.
|
|
|
If you are new to Firefox, I recommend <ulink url="http://opensourcearticles.com/articles/firefox_15/english/part_01">An introduction to Firefox</ulink>. More help is available from <ulink url="http://www.mozilla.org/support/firefox/"/>.
|
|
|
|
|
Si vous n'êtes pas habitué à Firefox, je vous recommande <ulink url="http://opensourcearticles.com/articles/firefox_15/english/part_01">An introduction to Firefox</ulink> (en anglais). Une aide supplémentaire est disponible sur <ulink url="http://www.mozilla.org/support/firefox/"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:200(para)
|
|
|
176.
|
|
|
Writing Emails
|
|
|
|
|
Rédiger des e-mails
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:206(title)
|
|
|
177.
|
|
|
<application>Thunderbird</application> is the default mail client of <phrase>Xubuntu</phrase>. It comes with all desired features, including junk filtering, thread-display, POP/IMAP support, security features, themes, an extension mechanism, and more. Before you start, make sure you have a working internet connection (See <xref linkend="connect-to-internet"/>).
|
|
|
|
|
<application>Thunderbird</application> est le logiciel de messagerie électronique par défaut de <phrase>Xubuntu</phrase>. Il est fourni avec toutes les fonctionnalités dont vous pourriez avoir besoin, y compris le filtrage du courrier indésirable, l'affichage des sujets de discussion, le support POP/IMAP, des outils de sécurité, des thèmes, un système d'extensions et bien plus encore. Avant de vous lancer, assurez-vous de disposer d'une connexion Internet opérationnelle (voir <xref linkend="connect-to-internet"/>).
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:207(para)
|
|
|
178.
|
|
|
Launch <application>Thunderbird</application> from <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Network</guimenuitem><guimenuitem>Thunderbird Mail</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
|
|
|
Lancez <application>Thunderbird</application> en cliquant sur <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Internet</guimenuitem><guimenuitem>Thunderbird Mail</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:210(para)
|
|
|
179.
|
|
|
After this, the Thunderbird Account Wizard will guide you through the process of entering your Account Data.
|
|
|
|
|
Après cela, l'Assistant de Création de Comptes de Thunderbird vous guidera dans la saisie des paramètres de votre compte de courrier électronique.
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:213(para)
|
|
|
180.
|
|
|
If you are new to Thunderbird, I recommend <ulink url="http://opensourcearticles.com/articles/thunderbird_15/english/part_01">An introduction to Thunderbird</ulink>. More help is available from <ulink url="http://www.mozilla.org/support/thunderbird/"/>.
|
|
|
|
|
Si vous n'êtes pas habitué à Thunderbird, je vous recommande <ulink url="http://opensourcearticles.com/articles/thunderbird_15/english/part_01">An introduction to Thunderbird</ulink> (en anglais). Une aide supplémentaire est disponible sur <ulink url="http://www.mozilla.org/support/thunderbird/"/>.
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:216(para)
|
|
|
181.
|
|
|
Instant Messaging / Chatting
|
|
|
|
|
Messagerie instantanée / Chat
|
|
Translated and reviewed by
Sébastien MURER (MuMu)
|
|
|
|
Located in
C/guided-tour.xml:222(title)
|
