Translations by Misericordia

Sie können den <application>Dateimanager</application> eine Positionsleiste anstatt der Pfadleiste anzeigen lassen, indem Sie <menuchoice><guimenu>Ansicht</guimenu><guimenuitem>Positionswähler</guimenuitem><guimenuitem>Toolbarstil</guimenuitem> </menuchoice> auswählen.

Im Internet surfen

Wenn Sie neu bei Firefox sind, empfehle ich <ulink url="http://opensourcearticles.com/articles/firefox_15/english/part_01">Eine Einführung zu Firefox</ulink>. Mehr Hilfe gibt es unter <ulink url="http://www.mozilla.org/support/firefox/"/>.

Xfce4-screenshooter-plugin ist ein einfaches Plugin um Bildschirmfotos von Ihrem Desktop anzufertigen. Installation: <screen>sudo apt-get install xfce4-screenshooter-plugin</screen>

Xfce Schnellstarter Plugin

XFce Mount Plugin

Dieses Plugin für Xfce zeigt eine Liste der verschiedenen verfügbaren Geräte und bietet die Gelegenheit, diese zu mounten/unmounten. Beachten Sie, dass die meisten entfernbaren Medien automatisch durch den Dateimanager in <phrase>Xubuntu</phrase> gemountet werden. Installation: <screen>sudo apt-get install xfce4-mount-plugin</screen>

Neue Fenstermanager-Stile hinzufügen

Wenn Sie neue Fenstermanager-Stile herunterladen, sind diese üblicherweise in einem .tar oder .zip Archiv. Extrahieren Sie den Inhalt, und führen Sie <screen>sudo cp -r folder-with-new-theme /usr/share/themes/</screen> aus.

Bitte beachten Sie, dass <phrase>Xubuntu</phrase> mit sehr beschränkter Multimediaunterstützung kommt. Der Grund dafür ist, dass viele beliebte Multimediaformate nicht frei sind: Sie sind entweder durch Patent oder durch Lizenzbeschränkungen geschützt. Um Probleme zu vermeiden, arbeitet <phrase>Xubuntu</phrase> ohne Unterstützung dieser Formate. Bitte erwägen Sie die Benutzung und Unterstützung offener und freier Multimediaformate wie <ulink url=" http://www.vorbis.com/">Ogg Vorbis</ulink> (Audio) und <ulink url="http://theora.org/">Ogg Theora</ulink> (Video).

Wenn Sie aber trotzdem eingeschränkte Multimediaformate nutzen wollen, werden Sie <emphasis>Universe</emphasis> und <emphasis>Multiverse</emphasis> Behälter aktivieren müssen (siehe <xref linkend="extra-repositories"/>). Sie werden mindestens die folgenden Pakete installieren müssen: <screen>gstreamer0.10-plugins-ugly gstreamer0.10-ffmpeg gstreamer0.10-gl gstreamer0.10-plugins-base gstreamer0.10-plugins-good gstreamer0.10-plugins-ugly-multiverse libxine-extracodecs ffmpeg lame faad sox mjpegtools libxine-main1</screen> Wenn diese Pakete installiert wurden, sollten es Ihnen möglich sein, viele Multimediaformate abzuspielen. Bitte schauen Sie unter <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/RestrictedFormats"/> für detaillierte Informationen um noch mehr Formate abspielen zu können.

Keyboardlayout ändern

Zur Zeit gibt es kein grafisches Werkzeug um das Keyboardlayout in <phrase>Xubuntu</phrase> zu ändern. Um dies zu tun, werden Sie die Datei <emphasis>/etc/X11/xorg.conf</emphasis> ändern müssen.

Dies ist eine wichtige Datei für das System und Sie sollten vorsichtig mit ihr umgehen. Sie benötigen administrative Privilegien um sie zu ändern (vgl. <xref linkend="root-and-sudo"/>). Es wird empfohlen eine Sicherung dieser Datei anzulegen, bevor Sie Änderungen daran vornehmen: <screen>sudo cp /etc/X11/xorg.conf /etc/X11/xorg.conf.BACKUP</screen>

Finden Sie den Abschnitt, der ähnlich folgendem aussieht:<screen> Section "InputDevice" Identifier "Generic Keyboard" Driver "keyboard" Option "CoreKeyboard" Option "XkbRules" "xorg" Option "XkbModel" "pc104" Option "XkbLayout" "de" EndSection</screen> Ändern Sie "de" in den Ländercode, den Sie bevorzugen. Als nächstes geben Sie dies in einem Terminal ein: <screen>setxkbmap &lt;language_code&gt;</screen> Das war's.

Wenn Sie mehr als einen Ländercode eingeben, z.B. "us,de" für US-amerikanisches und deutsches Layout, können Sie leicht zwischen diesen mit der <link linkend="xkb-plugin">XKB Layout Switcher Plugin</link> Konsole umschalten.

Ihren Drucker unter <phrase>Xubuntu</phrase> zum Laufen zu bringen, kann etwas Arbeit erfordern. Höchstwahrscheinlich wird Ihr Drucker automatisch durch <phrase>Xubuntu</phrase> erkannt. Dennoch werden Sie ihn immer noch von Hand konfigurieren müssen. Sie können dies sowohl in Ihrem Browser als auch in einem Terminal tun:

Sie werden Superuser-Privilegien benötigen, um einen Drucker zu konfigurieren. Siehe <xref linkend="root-and-sudo"/>.

Druckerkonfiguration mit dem Browser

Als Erstes werden Sie das Webadministrationsinterface von CUPS (Common UNIX Printing System) aktivieren müssen.

Starten Sie <menuchoice><guimenu>Programme</guimenu><guimenuitem>System</guimenuitem><guimenuitem>Benutzer und Gruppen</guimenuitem></menuchoice> aus, klicken Sie auf den Reiter <guilabel>Gruppen</guilabel>, und aktivieren Sie <guilabel>Alle Benutzer und Gruppen anzeigen</guilabel>

Wählen Sie die Gruppe <emphasis>shadow</emphasis> und klicken Sie auf <guilabel>Eigenschaften</guilabel>.

Fügen Sie den Benutzer <emphasis>cupsys</emphasis> zur Gruppe hinzu.

Starten Sie CUPS mit diesem Befehl neu: <screen> $sudo /etc/init.d/cupsys restart</screen>

Als nächstes, besuchen Sie das Webinterface durch die Eingabe <emphasis>http://localhost:631/admin</emphasis> in der Adressleiste Ihres Browsers. Einmal dort, ist es Ihnen möglich, die erkannten Drucker auf Ihrem System zu sehen, zu installieren und zu konfigurieren.

Druckerkonfiguration mit dem Terminal (fortgeschrittene Benutzer)

Um Drucker im Terminal zu verwalten, bietet CUPS die Befehle <emphasis>lpadmin, lpinfo, lpoptions</emphasis> an. Bitte sehen Sie im CUPS Onlinehandbuch <ulink url="http://www.cups.org/doc-1.1/sam.html#4_3">Managing Printers from the Command-Line</ulink> nach. für detaillierte Information über die Nutzung dieser Befehle.

Um zu überprüfen ob Ihr Drucker korrekt erkannt wurde, geben Sie ein: <screen> lpinfo -v</screen>

Um einen Drucker hinzuzufügen, geben Sie etwas ähnlich dem Folgenden ein: <screen> lpadmin -p DeskJet -E -v parallel:/dev/lp1 -m deskjet.ppd</screen>

Falls Sie Problemen begegnen, wenn Sie Ihren Drucker zum Laufen bringen, könnten Sie erwägen, den <application>gnome-cups-manager</application> zu installieren. Er ist auf die übliche Weise, beschrieben in <xref linkend="add-applications"/>, erhältlich, und bietet ein angenehme grafisches Werkzeug, um Ihren Drucker einzustellen. WARNUNG: Die Installation des <application>gnome-cups-manager</application> bringt viel Abhängigkeit vom Gnome-Desktop mit sich, etwa Anstieg der Systemgröße, während es langsamer wird. Es ist daher nicht empfohlen den <application>gnome-cups-manager</application> auf <phrase>Xubuntu</phrase> zu installieren. In manchen Fällen könnte es dennoch ein Kompromiss sein, um Ihren Drucker zum Laufen zu bringen.

Um Benutzer oder Gruppen zu Ihrem System hinzuzufügen, können Sie die <application>Benutzer und Gruppen</application>-Anwendung in <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>System</guimenuitem><guimenuitem>Benutzer und Gruppen</guimenuitem></menuchoice> verwenden.

Sie werden Superuser-Privilegien benötigen, um das Werkzeug <application>Benutzer und Gruppen</application> auszuführen. Siehe <xref linkend="root-and-sudo"/>.

Netzwerk einrichten

<phrase>Xubuntu</phrase> geht mit einem grafischen Netzwerkdienstprogramm einher. Um es auszuführen, gehen Sie auf <menuchoice><guimenu>Anwendungen</guimenu><guimenuitem>System</guimenuitem><guimenuitem>Netzwerk</guimenuitem></menuchoice>.

Dieses Werkzeug wird Ihnen ermöglichen, alle Aspekte Ihrer Netzwerkverbindung (DHCP einrichten, statische IP-Adressen, Dial-Up-Modem einrichten, usw.) zu konfigurieren. Es wird Ihnen zudem ermöglichen, verschiedene Profile zum Gebrauch mit einem Laptop einzurichten. Dies ist sehr bequem, falls Sie ortsabhängige Netzwerkeinstellungen benötigen.

Sie brauchen Superuser-Privilegien um das Netzwerkdienstprogramm auszuführen. Siehe <xref linkend="root-and-sudo"/>.

Mit dem Internet verbinden

Diese Aufgabe ist gewöhnlich sehr einfach, trotzdem erfordert es ein Minimum von Beteiligung auf Ihrer Seite. Natürlich müssen Sie bei einem <emphasis>Internet Service Provider</emphasis> angemeldet sein, und Ihre Internetverbindung sollte installiert und funktionstüchtig sein.

Es gibt verschiedene Wege, sich mit dem Internet zu verbinden, abhängig vom Typ Ihrer Verbindung, könnten Sie Breitband haben (z.B. ADSL), Dialup (z.B. ein 56 kbit/s Modem) oder Zugang zum Internet direkt über Ihr lokales Netzwerk, zum Beispiel.

Wenn Ihr Modem mit Ihrem PC mithilfe eines Ethernet Netzwerkkabel verbindet, möchten Sie vermutlich eine <emphasis>pppoe Verbindung</emphasis> einrichten. Dennoch, heutzutage enthalten viele Modems einen Router, in diesem Falle sollten Sie die Instruktionen des Herstellers befolgen, Sie können zusätzliche Hilfe in der Lokalnetzwerksektion unten finden (wenn Sie das Gerät über ein Webinterface konfigurieren, hat es wahrscheinlich einen integrierten Router).

ADSLPPPoE

Ein ADSL Benutzerkonto mit einem Internetdienstanbieter (ISP)

Ihre Ubuntubox mit ihrer Ethernetkarte, aktiviert für DHCP.

Eventuell Wissen über das installieren von Paketen mit synaptic.

Voraussetzungen sind: <placeholder-1/>

USB-Modem

Dies ist möglicherweise der anspruchsvollste Typ, ein Modem einzurichten, USB ist weit vom idealen Medium für Netzwerkzugang entfernt. Wenn Sie ein Modem besitzen, dass sowohl via USB als auch über Ethernet verbinden kann, wird es das Beste sein, die Ethernetverbindung zu nutzen.

Systemaufgaben

Modems einrichten

wget -c <placeholder-1/> gunzip -c scanModem.gz &gt; scanModem chmod +x scanModem sudo ./scanModem mousepad Modem/ModemData.txt