Ubuntu
xmms package

Browsing Galician translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xmms”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
125 → 134 of 1044 results First • • • Last
125.
No mixer
Sen misturador
Translated and reviewed by Leandro Regueiro
In upstream:
Noise
Suggested by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:428
126.
CD-ROM drive
Unidade de CDROM
Translated and reviewed by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:431
127.
OSS mixer
Misturador OSS
Translated and reviewed by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:434
128.
Check drive...
Verificar unidade...
Translated by Leandro Regueiro
Reviewed by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:458
129.
Remove drive
Quitar unidade
Translated by Leandro Regueiro
Reviewed by Alberto Garcia
In upstream:
/Quitar Ficheiros Mortos
Suggested by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:464
130.
CD Audio Player Configuration
Configuracion do reproductor de CD de Audio
Translated and reviewed by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:512
131.
Add drive
Engadir unidade
Translated and reviewed by Leandro Regueiro
Located in Input/cdaudio/configure.c:548
132.
Device
Dispositivo
Translated and reviewed by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:556
133.
CDDB:
CDDB:
Translated and reviewed by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:566
134.
Use CDDB
Usar CDDB
Translated and reviewed by Alberto Garcia
Located in Input/cdaudio/configure.c:577
125 → 134 of 1044 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alberto Garcia, Chema, Leandro Regueiro.