Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
1120 of 1044 results
11.
Apply
طبق
Translated and reviewed by صقر بن عبدالله
Located in Effect/echo_plugin/gui.c:150 Effect/stereo_plugin/stereo.c:136 General/joystick/configure.c:285 Output/solaris/configure.c:273 xmms/equalizer.c:1711 xmms/prefswin.c:1168
12.
Extra Stereo Plugin

By Johan Levin 1999.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Effect/stereo_plugin/stereo.c:26
13.
Extra Stereo Plugin %s
(no translation yet)
Located in Effect/stereo_plugin/stereo.c:35
14.
About Extra Stereo Plugin
(no translation yet)
Located in Effect/stereo_plugin/stereo.c:55
15.
Configure Extra Stereo
(no translation yet)
Located in Effect/stereo_plugin/stereo.c:97
16.
Effect intensity:
(no translation yet)
Located in Effect/stereo_plugin/stereo.c:99
17.
About Voice Removal Plugin
(no translation yet)
Located in Effect/voice/about.c:31
18.
XMMS Voice Removal Plugin

A simple voice removal plugin by Anders Carlsson <andersca@gnu.org>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Effect/voice/about.c:32
19.
Voice removal plugin %s
(no translation yet)
Located in Effect/voice/voice.c:23
20.
About
حول
Translated and reviewed by صقر بن عبدالله
Located in General/ir/about.c:27 xmms/prefswin.c:775 xmms/prefswin.c:808 xmms/prefswin.c:850 xmms/prefswin.c:895 xmms/prefswin.c:945
1120 of 1044 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MaXeR, صقر بن عبدالله.