Translations by Renato Rosa
Renato Rosa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 243. |
Latin Unicode
|
|
| 2007-07-02 |
Latin Unicode
|
|
| 244. |
Latin Unicode qwerty
|
|
| 2007-07-02 |
Latin Unicode qwerty
|
|
| 245. |
Latin qwerty
|
|
| 2007-07-02 |
Latin qwerty
|
|
| 248. |
Left Alt key changes group.
|
|
| 2007-07-02 |
Tecla Alt esquerda modifica o grupo
|
|
| 249. |
Left Alt key switches group while pressed.
|
|
| 2007-07-02 |
Tecla Alt esquerda alterna entre os grupos, enquanto pressionada
|
|
| 250. |
Left Ctrl key changes group.
|
|
| 2007-07-02 |
Tecla Ctrl esquerda altera o grupo.
|
|
| 251. |
Left Shift key changes group.
|
|
| 2007-07-02 |
Tecla Shift esquerda altera o grupo.
|
|
| 252. |
Left Win-key changes group.
|
|
| 2007-07-02 |
Tecla Win (Super) esquerda muda o grupo.
|
|
| 253. |
Left Win-key switches group while pressed.
|
|
| 2007-07-02 |
Tecla Win esquerda altera entre grupos, enquanto pressionada
|
|
| 254. |
Left handed Dvorak
|
|
| 2007-07-02 |
Dvorak canhoto
|
|
| 256. |
Logitech Access Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Access Keyboard
|
|
| 257. |
Logitech Cordless Desktop
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop
|
|
| 258. |
Logitech Cordless Desktop Navigator
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop Navigator
|
|
| 259. |
Logitech Cordless Desktop Optical
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop Optical
|
|
| 260. |
Logitech Cordless Desktop Pro
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop Pro
|
|
| 261. |
Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option)
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop Pro (opção alternativa)c
|
|
| 262. |
Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop Pro (opção alternativa 2)
|
|
| 263. |
Logitech Cordless Desktop iTouch
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Desktop iTouch
|
|
| 264. |
Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Cordless Freedom/Desktop Navigator
|
|
| 265. |
Logitech Deluxe Access Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Deluxe Access Keyboard
|
|
| 266. |
Logitech Internet Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Internet Keyboard
|
|
| 267. |
Logitech Internet Navigator Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Internet Navigator Keyboard
|
|
| 268. |
Logitech Ultra-X Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech Ultra-X Keyboard
|
|
| 269. |
Logitech iTouch
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech iTouch
|
|
| 270. |
Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)
|
|
| 2007-07-02 |
Logitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)
|
|
| 278. |
Macintosh Old
|
|
| 2007-07-02 |
Macintosh Antigo
|
|
| 279. |
Make CapsLock an additional Ctrl.
|
|
| 2007-07-02 |
Tornar o CapsLock um Ctrl adicional.
|
|
| 289. |
Menu is Compose.
|
|
| 2007-07-02 |
O Menu é a tecla de composição
|
|
| 291. |
Meta is mapped to the Win-keys.
|
|
| 2007-07-02 |
Meta está mapeado nas teclas Win (Super).
|
|
| 292. |
Meta is mapped to the left Win-key.
|
|
| 2007-07-02 |
Meta é mapeada para a tecla Win esquerda.
|
|
| 293. |
Microsoft Internet Keyboard
|
|
| 2007-07-02 |
Microsoft Internet Keyboard
|
|
| 294. |
Microsoft Internet Keyboard Pro, Swedish
|
|
| 2007-07-02 |
Microsoft Internet Keyboard Pro, Sueco
|
|
| 296. |
Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro
|
|
| 2007-07-02 |
Microsoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard Pro
|
|
