Translations by Diego
Diego has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
The copying of large memory blocks is one of the most expensive operations on todays computers. Therefore xine provides various tuned methods to do this copying. Usually, the best method is detected automatically.
|
|
| 2006-03-21 |
El copiado de grandes bloques de memoria es una de las operaciones mas costosas en las computadoras de hoy. Por lo tanto xine provee varios metodos customizados para relizar esta copia. Generalmente, el mejor metodo es detectado automaticamente.
|
|
| 12. |
ignoring video
|
|
| 2006-03-21 |
ignorando video↵
|
|
| 13. |
ignoring audio
|
|
| 2006-03-21 |
ignorando audio↵
|
|
| 19. |
xine: changing option '%s' from MRL isn't permitted
|
|
| 2006-03-21 |
xine: cambiando opcion '%s' desde MRL no esta permitido
|
|
| 29. |
xine offers various methods to detect the media format of input to play. The individual values are:
default
First try to detect by content, then by file name extension.
reverse
First try to detect by file name extension, then by content.
content
Detect by content only.
extension
Detect by file name extension only.
|
|
| 2006-03-21 |
xine ofrece varios metodos para detectar el formato de medio de entrada a ejecutar. Los valores individuales son:
default
Primero intenta detectar por contenido, luego por extension de archivo.
reverse
Primero intenta detectar por extension de archivo, luego por contenido.
content
Detecta solo por contenido.
extension
Detecta solo por extension
|
|
