|
|
351.
|
|
|
size %s specified for data subvolume is too large, maximum is %lld blocks 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
veličina %s specificirana za data subvolume je prevelika, maksimum je %lld blokova
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:2986
|
|
|
352.
|
|
|
can't get size of data subvolume
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ne može se dobiti veličina podatka subvolume
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:2978
|
|
|
353.
|
|
|
size %lld of data subvolume is too small, minimum %d blocks
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
veličina %lld podatka subvolume je premalena, minimum je %d blokova
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:2528 .././xfsprogs-5.4.0/mkfs/xfs_mkfs.c:2586
|
|
|
354.
|
|
|
can't have both external and internal logs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ne mogu biti oba i eksterni i interni log
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:2958
|
|
|
355.
|
|
|
data and log sector sizes must be equal for internal logs
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
data i log sektorske veličine moraju biti jednake za interne logove
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:3034
|
|
|
356.
|
|
|
Warning: the data subvolume sector size %u is less than the sector size
reported by the device ( %u).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upozorenje: data subvolume sektorska veličina %u je manja od sektorske veličine
prijavljeno od uređaja ( %u).
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:3005
|
|
|
357.
|
|
|
Warning: the log subvolume sector size %u is less than the sector size
reported by the device ( %u).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upozorenje: log subvolume sektorska veličina %u je manja od sektorske veličine
prijavljeno od uređaja( %u).
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:3069
|
|
|
358.
|
|
|
Warning: the realtime subvolume sector size %u is less than the sector size
reported by the device ( %u).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Upozorenje: realtime subvolume sektorska veličina %u je manja nego sektorska veličina
prijavljeno od uređaja ( %u).
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:3109
|
|
|
359.
|
|
|
size %s specified for log subvolume is too large, maximum is %lld blocks
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
veličina %s specificirana za log subvolume je prevelika, maksimum je %lld blokova
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:3061
|
|
|
360.
|
|
|
size specified for non-existent log subvolume
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
veličina specificirana za nepostojeći log subvolume
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././mkfs/xfs_mkfs.c:2044
|
