|
1222.
|
|
|
WARNING: you have disallowed attributes but this filesystem
[tab] has attributes. The filesystem will be downgraded and
[tab] all attributes will be removed.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: imate zabranjene atribute ali ovaj sistem datoteka
[tab] ima atribute. Sistem datoteka ce biti vracen i
[tab] svi atributi ce biti uklonjeni.
|
|
Translated by
dzenisa husic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:194
|
|
1223.
|
|
|
WARNING: you have disallowed attributes but this filesystem
[tab] has attributes. The filesystem would be downgraded and
[tab] all attributes would be removed.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: imate zabranjene atribute ali ovaj sistem datoteka
[tab] ima atribute. Sistem datoteka ce biti vracen i
[tab] svi atributi ce biti uklonjeni.
|
|
Translated by
dzenisa husic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:199
|
|
1224.
|
|
|
WARNING: you have disallowed version 2 inodes but this filesystem
[tab] has version 2 inodes. The filesystem will be downgraded and
[tab] all version 2 inodes will be converted to version 1 inodes.
[tab] This may cause some hard links to files to be destroyed
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: imate onemogućene verziju 2 inodes ali ovaj datotečni sustav
[tab] ] ima verzija 2 inodes.Datotečni sustav će biti vraćeni i
[tab] sve verzije 2 inodes bi se pretvoriti u verziji 1 inodes.
[tab] To može izazvati da neki hard linkovi na datoteke budu uništeni
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:227
|
|
1225.
|
|
|
WARNING: you have disallowed version 2 inodes but this filesystem
[tab] has version 2 inodes. The filesystem would be downgraded and
[tab] all version 2 inodes would be converted to version 1 inodes.
[tab] This might cause some hard links to files to be destroyed
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: imate onemogućila verziju 2 inodes ali ovaj datotečni sustav
[tab] ] ima verzija 2 inodes.Datotečni sustav će biti vraćeni i
[tab] sve verzije 2 inodes bi se pretvoriti u verziji 1 inodes.
[tab] To može izazvati da neki hard linkovi na datoteke budu uništeni
|
|
Translated by
Azra Ibrahimovic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:233
|
|
1226.
|
|
|
WARNING: you have disallowed quotas but this filesystem
[tab] has quotas. The filesystem will be downgraded and
[tab] all quota information will be removed.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: onemogućili ste kvote ali ovaj datotečni sustav
[tab] ima kvote. Datotečni sustav će biti vraćen i
[tab] sve informacije kvota bit će uklonjene
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:244
|
|
1227.
|
|
|
WARNING: you have disallowed quotas but this filesystem
[tab] has quotas. The filesystem would be downgraded and
[tab] all quota information would be removed.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: onemogućili ste kvote ali ovaj datotečni sustav
[tab] ima kvote. Datotečni sustav će biti vraćen i
[tab] sve informacije kvota će biti uklonjene.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:249
|
|
1228.
|
|
|
WARNING: you have disallowed aligned inodes but this filesystem
[tab] has aligned inodes. The filesystem will be downgraded.
[tab] This will permanently degrade the performance of this filesystem.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: onemogućili ste e poravnate inodse ali ovaj datotečni sustav
[tab] ima poravnate inodese.Datotečni sistem će biti ražalovan.
[tab] Ovo će trajno degradirati performanse ovog datotečnog sustava.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:277
|
|
1229.
|
|
|
WARNING: you have disallowed aligned inodes but this filesystem
[tab] has aligned inodes. The filesystem would be downgraded.
[tab] This would permanently degrade the performance of this filesystem.
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
UPOZORENJE: imate odbijene poravnate inodse ali ovaj datotečni sustav
[tab] onemogućili ste .Datotečni sisitem će biti ražalovan.
[tab] Ovo će trajno degradirati performanse ovog datotečnog sistema.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/versions.c:282
|
|
1230.
|
|
|
Usage: %s [-nLvV] [-o subopt[=value]] [-l logdev] [-r rtdev] devname
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../repair/xfs_repair.c:74
|
|
1231.
|
|
|
no error
|
|
|
|
nema greške
|
|
Translated by
Haris Hasic
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
.././repair/xfs_repair.c:121
|