Ubuntu
xfdesktop4 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfdesktop”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last
1.
A menu editor for Xfce4
Um editor de menu para o Xfce4
Translated and reviewed by Felix da Silva Costa
Located in ../menueditor/about_dialog.c:39
3.
Contributor
Contribuidor
Translated and reviewed by Felix da Silva Costa
Located in ../menueditor/about_dialog.c:44 ../menueditor/about_dialog.c:45 ../menueditor/about_dialog.c:46
4.
Icon designer
Projetista de ícones
Translated and reviewed by Felix da Silva Costa
Located in ../menueditor/about_dialog.c:47
38.
Forget modifications
Esquecer modificações
Translated and reviewed by Felix da Silva Costa
Located in ../menueditor/menueditor.c:125
84.
Button _title:
_Título do botão:
Translated and reviewed by Michele R. Marino
Located in ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:732
86.
Menu File
Arquivo de Menu
Translated and reviewed by Michele R. Marino
Located in ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:752
93.
Edit Menu
Editar Menu
Translated and reviewed by Michele R. Marino
Located in ../panel-plugin/desktop-menu-plugin.c:939
106.
A_djust Brightness:
Ajustar _Brilho:
Translated and reviewed by Felix da Silva Costa
Located in ../settings/appearance-settings.c:745
111.
Information
Informações
Translated and reviewed by Michele R. Marino
Located in ../settings/appearance-settings.c:826
115.
Allow _Xfce to manage the desktop
Permitir que o _Xfce gerencie a área de trabalho
Translated and reviewed by Michele R. Marino
Located in ../settings/appearance-settings.c:928
1 → 10 of 26 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Winter Bess, Alessandro, André Gondim, Antônio Ayres (LedStyle), Duda Nogueira, Felix da Silva Costa, Fábio Nogueira, Leonardo Silva Amaral, Licio Fonseca, Michele R. Marino, Vladimir Melo, dtygel.