Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
918 of 259 results
9.
Separator
فاصل
Translated and reviewed by hathalsal
Located in ../menueditor/add_dialog.c:182
10.
Title
عنوان
Translated and reviewed by hathalsal
Located in ../menueditor/add_dialog.c:186
11.
Quit
خروج
Translated and reviewed by hathalsal
Located in ../menueditor/add_dialog.c:190
12.
Name:
Name
(no translation yet)
Located in ../menueditor/add_dialog.c:204 ../menueditor/edit_dialog.c:145 ../menueditor/edit_dialog.c:205 ../src/xfdesktop-file-icon-manager.c:1073
13.
Command:
(no translation yet)
Located in ../menueditor/add_dialog.c:212 ../menueditor/edit_dialog.c:150
14.
Icon:
(no translation yet)
Located in ../menueditor/add_dialog.c:224 ../menueditor/edit_dialog.c:137 ../menueditor/edit_dialog.c:197
15.
Use startup _notification
Start Notify check button
Startup notification
(no translation yet)
Located in ../menueditor/add_dialog.c:235 ../menueditor/edit_dialog.c:158
16.
Run in _terminal
Run in terminal check button
Run in terminal
(no translation yet)
Located in ../menueditor/add_dialog.c:239 ../menueditor/edit_dialog.c:161
17.
The command doesn't exist !
(no translation yet)
Located in ../menueditor/add_dialog.c:270 ../menueditor/edit_dialog.c:240
18.
All fields must be filled to add an item.
(no translation yet)
Located in ../menueditor/add_dialog.c:276 ../menueditor/edit_dialog.c:246
918 of 259 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: hathalsal.