Ubuntu
xfce4-terminal package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “terminal”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
115.
_Text and cursor color:
_Couleur du texte et du curseur :
Translated and reviewed by Yvan
In upstream:
Couleur d'arrière-plan du Terminal
Suggested by Stephane Roy
Shared:
Couleur du _texte et du curseur :
Suggested by Maximilian Schleiss
Located in ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:612
123.
Use _default color
Utiliser la couleur par _défaut
Translated and reviewed by Adrien Cunin
In upstream:
Utiliser couleur par _défaut
Suggested by Maximilian Schleiss
Located in ../terminal/terminal-preferences-dialog.c:701
187.
Delete binding
(no translation yet)
Located in ../terminal/terminal-preferences.c:673 ../terminal/terminal-preferences.c:674
251.
Word chars
(no translation yet)
Located in ../terminal/terminal-preferences.c:1240
252.
Word characters
(no translation yet)
Located in ../terminal/terminal-preferences.c:1241
337.
Window Title|Set Title
Titre de la fenêtre|Choisir le titre
Translated and reviewed by Aelor
Located in ../terminal/terminal-window.c:1448
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrien Cunin, Aelor, Claude Paroz, Fabián Rodríguez, Maximilian Schleiss, NSV, Stephane Roy, Surfoo, Yvan.