|
|
9.
|
|
|
Balou theme
|
|
|
|
|
Тема Balou
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| In upstream: |
|
Тема Балу
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:845
|
|
|
14.
|
|
|
Mice Splash Engine
|
|
|
|
|
Заставка Миші
|
|
Translated by
svv
|
|
Reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| In upstream: |
|
Заставка Миша
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../engines/mice/mice.c:370
|
|
|
24.
|
|
|
Simple Splash Engine
|
|
|
|
|
Проста Заставка
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
| In upstream: |
|
Заставка Проста
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../engines/simple/simple.c:510
|
|
|
72.
|
|
|
Loading desktop settings
|
|
|
|
|
Завантаження параметрів робочої стільниці
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| In upstream: |
|
Завантаження параметрів робочого столу
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../xfce4-session/main.c:140
|
|
|
84.
|
|
|
Either the password you entered is invalid, or the system administrator disallows shutting down this computer with your user account.
|
|
|
|
|
Введений пароль неправильний, або системний адміністратор заборонив вам вимикати комп'ютер.
|
|
Translated and reviewed by
svv
|
| In upstream: |
|
Введений пароль - неправильний, або системний адміністратор заборонив вам вимикати комп'ютер.
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../xfce4-session/shutdown.c:472
|
|
|
103.
|
|
|
Starting the Desktop Manager
|
|
|
|
|
Запуск менеджера стільниці
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| In upstream: |
|
Запуск менеджера робочого столу
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../xfce4-session/xfsm-startup.c:103
|
|
|
113.
|
|
|
Starting the Beep Media Player
|
|
|
|
|
Запуск музичного програвача Beep
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
| In upstream: |
|
Запуск музичного програвача Bmp
|
|
|
Suggested by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
../xfce4-session/xfsm-startup.c:129
|
