Ubuntu
xfce4-session package

Browsing Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce4-session”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
5 → 14 of 135 results First • • • Last
5.
Choose theme filename...
Selecione o ficheiro de tema...
Translated and reviewed by Tiago Silva
In upstream:
Escolha o nome do ficheiro do tema...
Suggested by Nuno Donato
Located in ../engines/balou/config.c:471
6.
_Install new theme
_Instalar novo tema
Translated and reviewed by Tiago Silva
In upstream:
Instalar novo tema
Suggested by Nuno Donato
Located in ../engines/balou/config.c:604
7.
_Remove theme
_Remover tema
Translated and reviewed by Nuno Donato
Located in ../engines/balou/config.c:613
8.
_Export theme
_Exportar tema
Translated and reviewed by Nuno Donato
Located in ../engines/balou/config.c:630
9.
Balou theme
Tema Balou
Translated and reviewed by Nuno Donato
Located in ../engines/balou/config.c:845
10.
Configure Balou...
Configurar Balou...
Translated and reviewed by Tiago Silva
In upstream:
Confirmar sair
Suggested by Nuno Donato
Located in ../engines/balou/config.c:928
11.
Balou
Balou
Translated and reviewed by Jose Fernandes
In upstream:
Tema Balou
Suggested by Nuno Donato
Located in ../engines/balou/config.c:969
12.
Balou Splash Engine
Tema de Arranque Balou
Translated and reviewed by Jose Fernandes
Located in ../engines/balou/config.c:970
13.
Mice
Rato
Translated and reviewed by Jose Fernandes
Located in ../engines/mice/mice.c:369
14.
Mice Splash Engine
Tema de Arranque Rato
Translated and reviewed by Jose Fernandes
Located in ../engines/mice/mice.c:370
5 → 14 of 135 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fernando Pereira, Jose Fernandes, Nuno Donato, Pedro Silva, Tiago Silva.