Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
6675 of 135 results
66.
Failed to unlink %s: %s
(no translation yet)
In upstream:
Tak boleh untuk klon klien: %s
Suggested by Harun Musa
Located in ../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:558
67.
Failed to create file %s
(no translation yet)
Translated and reviewed by Harun Musa
In upstream:
Tidak boleh cipta klien MCS
Suggested by Harun Musa
Located in ../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:646
68.
Failed to write file %s
(no translation yet)
Located in ../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:668
69.
Failed to open %s for writing
(no translation yet)
Located in ../xfce4-autostart-editor/xfae-model.c:767
70.
Autostarted applications
(no translation yet)
Located in ../xfce4-autostart-editor/xfae-window.c:89 ../xfce4-autostart-editor/xfae-window.c:106
71.
Below is the list of applications that will be started
automatically when you login to your Xfce desktop,
in addition to the applications that were saved when
you logged out last time:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../xfce4-autostart-editor/xfae-window.c:124
72.
Loading desktop settings
(no translation yet)
Located in ../xfce4-session/main.c:140
73.
Verifying DNS settings
verify that the DNS settings are ok
(no translation yet)
Located in ../xfce4-session/main.c:200
74.
Loading session data
(no translation yet)
Located in ../xfce4-session/main.c:203
75.
Log out
(no translation yet)
Located in ../xfce4-session/shutdown.c:133
6675 of 135 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Harun Musa, Salocin.TEN.