|
|
1.
|
|
|
No description given
|
|
|
|
|
No hay mensaje descriptivo
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/balou-theme.c:110
|
|
|
2.
|
|
|
Choose theme file to install...
|
|
|
|
|
Escoja el archivo de tema a instalar...
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:321
|
|
|
4.
|
|
|
Unable to remove splash theme "%s" from directory %s.
|
|
|
|
|
No se puede remover el tema "%s" del directorio %s.
|
|
Translated and reviewed by
edscott
|
| In upstream: |
|
No se puede eliminar el tema de splah «%s» del directorio %s.
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../engines/balou/config.c:386
|
|
|
13.
|
|
|
Mice
|
|
|
|
|
Mice
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../engines/mice/mice.c:369
|
|
|
14.
|
|
|
Mice Splash Engine
|
|
|
|
|
Motor de pantalla de inicio Mice
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../engines/mice/mice.c:370
|
|
|
16.
|
|
|
Configure Simple...
|
|
|
|
|
Configurar...
|
|
Translated and reviewed by
edscott
|
| In upstream: |
|
Configurar Simple...
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../engines/simple/simple.c:364
|
|
|
20.
|
|
|
Text color:
|
|
|
|
|
Color del texto:
|
|
Translated by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
|
| In upstream: |
|
Color de texto:
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../engines/simple/simple.c:404
|
|
|
28.
|
|
|
Logout settings
|
|
|
|
|
Configuración al salir de sesión
|
|
Translated and reviewed by
edscott
|
| In upstream: |
|
Configuración de finalización de sesión
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../settings/session/session.c:163
|
|
|
48.
|
|
|
Button Label|Sessions and Startup
|
|
|
the button label in the xfce-mcs-manager dialog
|
|
|
|
|
Sesiones e inicio
|
|
Translated and reviewed by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../settings/session/session.c:414
|
|
|
54.
|
|
|
Demonstrates the selected splash screen.
|
|
|
|
|
Demuestra la imagen de arranque
|
|
Translated by
edscott
|
|
Reviewed by
Rudy Godoy
|
| In upstream: |
|
Muestra la imagen de arranque elegida
|
|
|
Suggested by
Rudy Godoy
|
|
|
|
Located in
../settings/splash/splash.c:476
|
