Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
19 of 9 results
1.
Configure Quicklauncher
Hızlı Başlatıcıyı Yapılandır
Translated and reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/callbacks.c:73
2.
Lines:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Satırlar:
Translated by Volkan ÇATAL
Reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/callbacks.c:87
3.
icone
ikon
Translated by Volkan ÇATAL
Reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/callbacks.c:186
4.
commande
komut
Translated by Volkan ÇATAL
Reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/callbacks.c:192
5.
Open icon
İkonu aç
Translated and reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/callbacks.c:288
6.
Quicklauncher
Hızlı Başlatıcı
Translated and reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/main.c:168 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2
7.
Allows you to add launchers easily and display them on many lines.
Kolaylıkla başlatma kısayolları eklemenize ve çoklu satırlarda göstermenize izin verir
Translated by Volkan ÇATAL
Reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/main.c:171
8.
Other plugins available here
Diğer eklentilere buradan ulaşılabilir
Translated and reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/main.c:173
9.
Program with several launchers
Başlatıcıları çok olan program
Translated and reviewed by Halil Ibrahim ÇELİK
Located in ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:1
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Halil Ibrahim ÇELİK, Volkan ÇATAL.