Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2431 of 31 results
24.
Specify own commands
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:639
25.
WARNING: These options are for experts only! If you do not know what they may be good for, keep your hands off!
ADVERTENCIA: Estas opcións son só para expertos! Se non sabe para que son, manteña as súas mans alonxadas!
Translated by Leandro Regueiro
Reviewed by Leandro Regueiro
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:649
26.
Mount command:
FIXME: labels are centered.
gtk_label_set_justify does not work,
adding alignment containers does not do s, either.
so it must be something with the table: GTK_FILL doesn't do it.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:666
27.
Unmount command:
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:673
28.
Most users will only want to prepend "sudo" to both commands or prepend "sync &&" to the "unmount" command.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:696
29.
Show message after unmount
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:717
30.
This is only useful and recommended if you specify "sync" as part of the "unmount" command string.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:723
31.
Shows all mountable devices and (un)mounts them on request.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:2
2431 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Leandro Regueiro.