Ubuntu
xfce4-mount-plugin package

Browsing Finnish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “xfce4-mount-plugin”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
8.
percentage used: %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/devices.c:61
10.
actual mount point : %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/devices.c:63
12.
mount point : %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/devices.c:140
13.
not mounted
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/devices.c:143
14.
Mount Plugin: Error executing command.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/devices.c:202 ../panel-plugin/devices.c:242
16.
The device "%s" should be removable safely now.
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:113
17.
An error occured. The device should not be removed!
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:115
18.
<span foreground="#FF0000">not mounted</span>
 
remove mount info
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:227
21.
Mount devices
 
end extensions for panel 4.4
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:572 ../panel-plugin/xfce4-mount-plugin.desktop.in.in.h:1
22.
Execute after mounting:
(no translation yet)
Located in ../panel-plugin/mount-plugin.c:606
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen.