Translations by Michael Kuhn
Michael Kuhn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
32. |
<span weight="bold">DCC Settings</span>
|
|
2006-07-07 |
<span weight="bold">DCC-Einstellungen</span>
|
|
40. |
<span weight="bold">mIRC Colors</span>
|
|
2006-07-07 |
<span weight="bold">mIRC-Farben</span>
|
|
43. |
Auto-accept DCC File Transfers
|
|
2006-07-07 |
DCC-Dateiübertragungen automatisch annehmen
|
|
45. |
Background mark:
|
|
2006-07-07 |
Hintergrundkennzeichnung
|
|
2006-07-07 |
Hintergrund-Kennzeichnung
|
|
46. |
Buil_t-in schemes:
|
|
2006-08-07 |
_Eingebaute Schemata:
|
|
51. |
Foreground mark:
|
|
2006-07-07 |
Vordergrundkennzeichnung
|
|
164. |
URL Scraper history length
|
|
2006-08-07 |
Größe der URL-Sammler-Chronik
|
|
910. |
Unable to show '%s'
|
|
2006-07-07 |
»%s« konnte nicht angezeigt werden
|
|
919. |
%s Network Properties
|
|
2006-07-07 |
%s-Netzwerkeigenschaften
|
|
921. |
You must enter a network name
|
|
2006-07-07 |
Sie müssen einen Netzwerknamen eingeben
|
|
922. |
You must enter a nick name
|
|
2006-07-07 |
Sie müssen einen Spitznamen eingeben
|
|
923. |
You must enter a real name
|
|
2006-07-07 |
Sie müssen einen Namen eingeben
|
|
925. |
You must add at least one server for this network
|
|
2006-07-07 |
Sie müssen zumindest einen Server für dieses Netzwerk eingeben
|
|
934. |
CP949 (Korean)
|
|
2006-08-07 |
CP949 (Koreanisch)
|
|
944. |
_File Transfers
|
|
2006-07-07 |
Dat_eiübertragungen
|
|
954. |
_Save Transcript
|
|
2006-07-07 |
Mitschnitt _speichern
|