Ubuntu
workrave package

Browsing Spanish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “workrave”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
62 of 211 results First • • • Last
62.
This is your rest break. Make sure you stand up and
walk away from your computer on a regular basis. Just
walk around for a few minutes, stretch, and relax.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Éste es su tiempo de descanso. Debe levantarse, caminar
y alejarse un rato del lugar del ordenador. Sencillamente
ande unos minutos, realice estiramientos y relájese.
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
In upstream:
Éste es su ttiempo de descanso. Debe levantarse, caminar
y alejarse un rato del lugar del ordenador. Sencillamente
ande unos minutos, realice estiramientos y relájese.
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in ../frontend/gtkmm/src/RestBreakWindow.cc:213
62 of 211 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.