Browsing Spanish translation

30 of 31 results
30.
-H, --hash=TYPE select hash TYPE
-S, --salt=SALT use the specified SALT
-P, --password-fd=NUM read the password from file descriptor NUM
instead of /dev/tty
-s, --stdin like --password-fd=0
-h, --help display this help and exit
-V, --version output version information and exit

If PASSWORD is missing then it is asked interactively.
If no SALT is specified, a random one is generated.
If TYPE is 'help', available algorithms are printed.

Report bugs to %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-H, --hash=TIPO selecciona la función hash TIPO
-S, --salt=SEMILLA utiliza la SEMILLA indicada
-P, --password-fd=NUM Lee la clave del descriptor NUM en vez de /dev/tty
-s, --stdin lee la clave de stdin en vez de /dev/tty
-h, --help muestra este mensaje de ayuda y sale
-v, --version muestra la versión del programa y sale

Si la CLAVE no es especificada, se pedira una de forma interactiva.
Si no se especifica la SEMILLA, se generara una aleatoriamente.
Si no especifica TIPO, se imprimiran los algoritmos disponibles.

Informar de bugs a: %s.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
-H, --hash=TIPO selecciona la funcion hash TIPO
-S, --salt=SEMILLA utiliza la SEMILLA indicada
-P, --password-fd=NUM Lee la clave del descriptor NUM en vez de /dev/tty
-s, --stdin lee la clave de stdin en vez de /dev/tty
-h, --help muestra este mensaje de ayuda
-v, --version muestra la version del programa

Si la CLAVE no es especificada, se pedira una de forma interactiva.
Si no se especifica la SEMILLA, se generara una aleatoriamente.
Si no especifica TIPO, se imprimiran los algoritmos disponibles.

Informar de bugs a: %s.
Suggested by Francisco Monteagudo
Located in ../mkpasswd.c:257
30 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.