Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
7281 of 186 results
72.
Directory corresponding to /~user
對應本地端 /~user 的目錄
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:130
73.
Directory corresponding to /cgi-bin
對應本地端 /cgi-bin 的目錄
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:131
74.
Confirm when quitting with q
使用 q 鍵結束程式時先行確認
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:133
75.
Close tab if buffer is last when back
從最後一個緩衝區返回時隨即關閉分頁
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:134
76.
Enable mark operations
啟動標記操作
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:136
77.
Enable Emacs-style line editing
啟動 Emacs 風格的列編輯
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:138
78.
Enable vi-like numeric prefix
啟動 vi 式的數字前綴
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:140
79.
Move cursor to top line when going to label
跳到標籤時將游標移到最頂行
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:141
80.
Move cursor to top line when moving to next page
跳到下一頁時將游標移到最頂行
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:142
81.
Fold lines of plain text file
顯示純文字檔案時折叠長行
Translated by Ambrose Li
Located in rc.c:143
7281 of 186 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ambrose Li, Cheng-Wei Chien, Mingye Wang, Tatsuya Kinoshita.