Ubuntu
vino package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “vino”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 10 of 70 results First • Previous • • Last
1.
Send this command by email
Siųsti šią komandą el.paštu
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../capplet/vino-preferences.c:880
2.
There was an error displaying help:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bandant parodyti pagalbą įvyko klaida:
%s
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Shared:
Bandant parodyti žinyną įvyko klaida:
%s
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../capplet/vino-preferences.c:245
3.
Remote Desktop
Nutolęs darbastalis
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../capplet/vino-preferences.desktop.in.in.h:2 ../server/vino-server.desktop.in.in.h:2
4.
Set your remote desktop access preferences
Priėjimo prie nutolusio darbastalio konfigūravimas
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
5.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
6.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
7.
*
*
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
8.
<b>Security</b>
<b>Saugumas</b>
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:1
9.
<b>Sharing</b>
<b>Bendrinimas</b>
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Shared:
<b>Viešinimas</b>
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../capplet/vino-preferences.glade.h:2
10.
A_sk you for confirmation
Paklaus_ti Jūsų patvirtinimo
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Shared:
Paklaus_ti jūsų patvirtinimo
Suggested by Žygimantas Beručka
1 → 10 of 70 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurimas Fišeras, aurisc4, Žygimantas Beručka.