|
|
499.
|
|
|
E671: Cannot find window title "%s"
|
|
|
|
|
E671: 창 제목 "%s"을(를) 찾을 수 없습니다
|
|
Translated by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1721
|
|
|
500.
|
|
|
E243: Argument not supported: "-%s"; Use the OLE version.
|
|
|
|
|
E243: 지원되지 않는 인자: "-%s": OLE 판을 사용하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
../errors.h:593
|
|
|
501.
|
|
|
E672: Unable to open window inside MDI application
|
|
|
|
|
E672: MDI 응용프로그램 안에서 창을 열 수 없습니다
|
|
Translated by
SungHyun Nam
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1723
|
|
|
502.
|
|
|
Find string (use '\\' to find a '\')
|
|
|
|
|
문자열 찾기 ('\'를 찾으려면 '\\' 사용)
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
gui_w32.c:2796
|
|
|
503.
|
|
|
Find & Replace (use '\\' to find a '\')
|
|
|
|
|
문자열 찾아 바꾸기 ('\'를 찾으려면 '\\' 사용)
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
gui_w32.c:2831
|
|
|
504.
|
|
|
Vim E458: Cannot allocate colormap entry, some colors may be incorrect
|
|
|
|
|
빔 E458: 색상맵 엔트리를 할당할 수 없습니다, 몇몇 색이 잘못될 수 있습니다
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
gui_x11.c:1512
|
|
|
505.
|
|
|
E250: Fonts for the following charsets are missing in fontset %s:
|
|
|
|
|
E250: 다음 글자셋의 글꼴이 글꼴셋 %s에 없습니다:
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
../errors.h:613
|
|
|
506.
|
|
|
E252: Fontset name: %s
|
|
|
|
|
E252: 글꼴셋 이름: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
gui_x11.c:2150
|
|
|
507.
|
|
|
Font '%s' is not fixed-width
|
|
|
|
|
글꼴 '%s'은(는) 고정넓이가 아닙니다
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
gui_x11.c:2151
|
|
|
508.
|
|
|
E253: Fontset name: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
E253: 글꼴셋 이름: %s
|
|
Translated and reviewed by
Sung-Hyun Nam
|
|
|
|
Located in
gui_x11.c:2200
|
