Translations by Emiliano Malerba
Emiliano Malerba has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Start package manager
|
|
| 2015-08-21 |
Invia gestor de pacheti
|
|
| 9. |
Click on the notification icon to show the available information.
|
|
| 2015-08-21 |
Fa clic su l'icona de notifica par mostrar le informaxioni disponibili.
|
|
| 10. |
System restart required
|
|
| 2015-08-21 |
te ghe da riaviar el sistema
|
|
| 13. |
Show updates
|
|
| 2015-08-21 |
Fame vedar i ajiornamenti
|
|
| 14. |
Install all updates
|
|
| 2015-08-21 |
Istala tuti i ajiornamenti
|
|
| 15. |
Check for updates
|
|
| 2015-08-21 |
Verifica se ghè disponibilità de ajiornamenti
|
|
| 16. |
There is %i update available
There are %i updates available
|
|
| 2015-08-21 |
L'è disponibile %i ajiornamento
I è disponibili %i ajiornamenti
|
|
| 18. |
Show notifications
|
|
| 2015-08-21 |
Fame vedar le notifiche
|
|
| 19. |
A package manager is working
|
|
| 2015-08-21 |
L'è in esecusion un gestor de pacheti
|
|
| 20. |
Software updates available
|
|
| 2015-08-21 |
Ghè disponibili ajiornamenti software
|
|
| 24. |
This usually means that your installed packages have unmet dependencies
|
|
| 2015-08-21 |
Normalmente sto chi vol dir che i pacheti istalai presenta dele dipendense mia risolte
|
|
| 25. |
Internal error
|
|
| 2015-08-21 |
Eror interno
|
|
| 27. |
_Run this action now
|
|
| 2015-08-21 |
_Esegui sta asion ora
|
|
| 29. |
Restart _Later
|
|
| 2015-08-21 |
Riavia pi tardi
|
|
| 30. |
_Restart Now
|
|
| 2015-08-21 |
_Riavia deso
|
|
