Translations by प्रवर
प्रवर has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
Start package manager
|
|
| 2007-11-09 |
संकुल प्रबंधक शुरू करे।
|
|
| 9. |
Click on the notification icon to show the available information.
|
|
| 2007-11-09 |
उपलब्ध सूचना को जानने के लिए संकेतक चिन्ह पे क्लिक्क करे।
|
|
| 10. |
System restart required
|
|
| 2007-11-09 |
आपके कंप्यूटर तंत्र को पुनःआरंभ करने की जरुरत है।
|
|
| 11. |
To complete the update of your system, restart your system.
Click on the notification icon to restart your system.
|
|
| 2007-11-09 |
आपके कंप्यूटर तंत्र का आधुनिकीकरण पूर्ण करने के लिए तंत्र का पुनःआरंभन की जरुरत है।
पुनःआरंभन करने के लिए संकेतक चिह्न पे क्लिक्क करे।
|
|
| 13. |
Show updates
|
|
| 2007-11-09 |
आपके कंप्यूटर तंत्र का आधुनिकीकरण पूर्ण करने के लिए तंत्र का पुनःआरंभन की जरुरत है।
नवीनीकरण सूचनाए दिखाए ।
|
|
| 14. |
Install all updates
|
|
| 2007-11-09 |
नवीनीकरण सूचनाए संस्थापित करे ।
|
|
| 15. |
Check for updates
|
|
| 2007-11-09 |
नवीनीकरण सुचानाओ की जांच करे।
|
|
| 16. |
There is %i update available
There are %i updates available
|
|
| 2007-11-09 |
%i नवीनीकरण सूचना उपलब्ध है।
%i नवीनीकरण सूचनाएं उपलब्ध है।
|
|
| 18. |
Show notifications
|
|
| 2007-11-09 |
अधिसुचनाओ को दिखाए।
|
|
| 19. |
A package manager is working
|
|
| 2007-11-09 |
संकुल प्रबंधक कार्य कार्यरत है।
|
|
| 20. |
Software updates available
|
|
| 2007-11-09 |
सॉफ्टवेयर नवीनीकरण सुचनाए उपलब्ध है।
|
|
| 21. |
Click on the notification icon to show the available updates.
|
|
| 2007-11-09 |
नवीनीकरण सुचानाओ के लिए अधिसूचना संकेतक पे क्लिक्क करे।
|
|
| 24. |
This usually means that your installed packages have unmet dependencies
|
|
| 2007-11-09 |
इसका मतलब आपके द्वारा संस्थापित संकुलों मे अप्रिय निर्भार्ताये है।
|
|
| 25. |
Internal error
|
|
| 2007-11-09 |
आंतरिक त्रुटि
|
|
| 27. |
_Run this action now
|
|
| 2007-11-09 |
इस क्रिया को अभी चलाये।
|
|
| 29. |
Restart _Later
|
|
| 2007-11-09 |
बाद मे _ पुनःआरंभ करे।
|
|
| 30. |
_Restart Now
|
|
| 2007-11-09 |
_अभी पुनःआरंभ करे।
|
|
| 31. |
Default action
|
|
| 2007-11-09 |
पूर्वनिर्धारित क्रिया।
|
|
| 32. |
Upgrade Notifer Preferences
|
|
| 2007-11-09 |
उन्नयन अधिसुचक वरियताये।
|
|
