Translations by Jad Madi
Jad Madi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Daily
|
|
| 2006-05-12 |
يوميا
|
|
| 2. |
Every two days
|
|
| 2006-05-12 |
كل يومين
|
|
| 3. |
Weekly
|
|
| 2006-05-12 |
اسبوعي
|
|
| 4. |
Every two weeks
|
|
| 2006-05-12 |
كل اسبوعين
|
|
| 5. |
Every %s days
|
|
| 2006-05-12 |
كل %s يوم
|
|
| 6. |
After one week
|
|
| 2006-05-12 |
بعد اسبوع
|
|
| 7. |
After two weeks
|
|
| 2006-05-12 |
بعد اسبوعين
|
|
| 8. |
After one month
|
|
| 2006-05-12 |
بعد شهر
|
|
| 9. |
After %s days
|
|
| 2006-05-12 |
بعد %s يوم
|
|
| 11. |
Error importing selected file
|
|
| 2006-05-12 |
خطاء في استيراد الملف
|
|
| 13. |
Error removing the key
|
|
| 2006-05-12 |
خطاء في ازالة المفتاح
|
|
| 16. |
Please enter a name for the disc
|
|
| 2006-05-12 |
الرجاء ادخال اسم القرص
|
|
| 17. |
Please insert a disc in the drive:
|
|
| 2006-05-12 |
الرجاء ادخال القرص في الجهاز
|
|
| 25. |
It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient network problem. You may want to try again later. See below for a list of unauthenticated packages.
|
|
| 2007-08-17 |
لم يكن باامكان تصديق بعض المجموعات. قد تكون هذه المشكلة مشكلة شبكة عابرة. يمكن المحاولة لاحقا. انظر ادناه للاطلاع على قائمة المجموعات غير المصدقة.
|
|
| 28. |
Can't guess meta-package
|
|
| 2007-08-17 |
لا يمكن معرفة الرزمة العليا
|
|
| 2007-08-17 |
لا يمكن معرفة الرزمة العليا
|
|
| 30. |
Reading cache
|
|
| 2006-05-12 |
قراءة من الكاش
|
|
| 35. |
Repository information invalid
|
|
| 2006-05-12 |
importing
|
|
| 37. |
Third party sources disabled
|
|
| 2006-05-12 |
مصدر الطرف الثالث غير مفعل
|
|
| 39. |
Error during update
|
|
| 2006-05-12 |
خطاء خلال التحديث
|
|
| 41. |
Not enough free disk space
|
|
| 2006-05-12 |
لا يوجد مساحة كافية على القرص الصلب
|
|
| 2006-05-12 |
لا يوجد مساحة كافية على القرص الصلب
|
|
| 2006-05-12 |
لا يوجد مساحة كافية على القرص الصلب
|
|
| 43. |
Do you want to start the upgrade?
|
|
| 2006-05-12 |
هل تريد البدء في عملية التحديث الان؟
|
|
| 2006-05-12 |
هل تريد البدء في عملية التحديث الان؟
|
|
| 2006-05-12 |
هل تريد البدء في عملية التحديث الان؟
|
|
| 92. |
|
|
| 2006-05-23 |
|
|
| 187. |
|
|
| 2006-05-23 |
|
|
