Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
4150 of 69 results
41.
This is the main configuration file for ODBC.
It contains Data Source configuration.

It is used by the Driver Manager to determine, from a given Data Source Name, such things as the name of the Driver.

It is a simple text file but is configured using the ODBCConfig tool.
The User data sources are typically stored in ~/.odbc.ini while the System data sources are stored in /etc/odbc.ini
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
这是ODBC的主要配置文件。
包含了数据源的配置。

用于驱动管理程序通过给定的数据源名称,如驱动名称,来判断使用相应的驱动

配置文件是简单的文本文件,但其是通过ODBC配置工具来进行配置的。
用户数据源一般存放在~/.odbc.ini 文件中,而系统数据源存放于 /etc/odbc.ini
Translated and reviewed by Feng Chao
Shared:
这是ODBC的主要配置文件。
文件包含有数据源的配置。

文件用于驱动程序管理器从给定的数据源名称来确定诸如驱动程序名称之类的信息。

文件是简单的文本文件,不过是用ODBC配置工具来进行配置。
作为其特征,用户数据源保存在~/.odbc.ini文件中,而系统数据源保存在/etc/odbc.ini文件中。
Suggested by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1288
42.
ODBCConfig
ODBC配置
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1379
43.
This is the program you are using now. This program allows the user to easily configure ODBC.
这就是你现在正在使用的程序。该程序允许用户较容易地配置ODBC。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1395
44.
ODBCConfig - odbcinst.ini
ODBC配置-odbcinst.ini
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1486
45.
odbcinst.ini contains a list of all installed ODBC Drivers. Each entry also contains some information about the driver such as the file name(s) of the driver.

An entry should be made when an ODBC driver is installed and removed when the driver is uninstalled. This can be done using ODBCConfig or the odbcinst command tool.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
odbcinst.ini包含所有已安装的ODBC驱动程序列表。每个条目也包含该有驱动程序的一些信息,诸如驱动程序的文件名称等。

当某个ODBC驱动程序被安装或者被卸载删除时,会创建一个条目。这可以通过使用ODBC配置或者odbcinst命令工具来完成。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1502
46.
ODBCConfig - Credits
gODBC配置-贡献者
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1594
47.
unixODBC consists of the following components

- Driver Manager
- GUI Data Manager
- GUI Config
- Several Drivers and Driver Config libs
- Driver Code Template
- Driver Config Code Template
- ODBCINST lib
- odbcinst (command line tool for install scripts)
- INI lib
- LOG lib
- LST lib
- TRE lib
- SQI lib
- isql (command line tool for SQL)

All code is released under GPL and the LGPL license.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
unixODBC由以下组件构成

-驱动程序管理器
-图形用户界面数据管理器
-图形用户界面配置
-若干驱动程序及驱动程序配置数据库
-驱动程序代码模板
-驱动程序配置代码模板
-ODBCINST数据库
-odbcinst(用于安装脚本的命令行工具)
-INI数据库
-LOG数据库
-LST数据库
-TRE数据库
-SQI数据库
-isql(用于SQL的命令行工具)

所有代码均基于GPL及LGPL许可文件发布。
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1638
48.
gODBCConfig - New Driver
gODBC配置-新驱动程序
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1708
49.
FileUsage
文件使用方法
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1813 src/odbcconfig.c:2031
50.
Setup
安装
Translated and reviewed by TaoFei
Located in src/odbcconfig.c:1843 src/odbcconfig.c:2061
4150 of 69 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Feng Dun, Tao Wei, TaoFei, xiaocao2000.