Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “serverguide”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
  4. Browsing Chinese (Simplified) transla...
27 of 745 results First • • • Last
27.
In addition to the SAMBA suite of file and printer sharing server applications, Ubuntu also includes other powerful server applications designed to provide additional network server functionality to Windows clients similar to the functionality provided by actual Windows servers. For example, Ubuntu offers centralized management of network resources such as computers and users via Directory Services, and facilitates the identification, and authorization of computers and users via Authentication Services.
除了文件及打印共享服务器应用程序 SAMBA 之外，Ubuntu 还包括了其他强大的服务器应用程序，它们设计成象真正的 Windows 服务器一样，可以向 Windows 客户端提供相同的网络附加服务功能。例如，Ubuntu 可以提供统一的网络资源，如使用目录服务的计算机和用户，方便的身份识别，以及通过认证服务来获得授权的计算机和用户。
Translated and reviewed by 姚渺波
In upstream:
除了 SAMBA 文件及打印机共享服务器应用程序套装之外，Ubuntu 还包括了其他强大的服务器应用程序，它们设计成可以像真正的 Windows 服务器一样，向 Windows 客户端提供同样的网络附加服务功能。例如，Ubuntu 可以进行网络资源的中央化管理，如使用目录服务管理计算机和用户，进行身份识别，以及通过认证服务来管理计算机和用户的权限。
Suggested by EAdam
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:112(para)
27 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.