Browsing Chinese (Simplified) translation

162 of 745 results
162.
<emphasis role="bold">Network Address</emphasis> The Network Address represents the bytes comprising the network portion of an IP address. For example, the host 12.128.1.2 in a Class A network would use 12.0.0.0 as the network address, which uses twelve (12) to represent the first byte of the IP address, (the network part) and zeroes (0) in all of the remaining three bytes to represent the potential host values. Network hosts using the very common private and non-routable IP addresses such as 192.168.1.100 would in turn use a Network Address of 192.168.1.0, which specifies the first three bytes of the Class C 192.168.1 network and a zero (0) for all the possible hosts on the network.
<emphasis role="bold">网络地址</emphasis> 网络地址表示包括IP 地址网络部分的字节。 例如, 一个 A 类网络的主机 12.128.1.2 将使用 12.0.0.0 作为网络地址,使用 12 来表示 IP 地址的第一个字节 (网络部分), 余下的三个为 0 的字节表示可能的主机值的。网络主机使用象 192.168.1.100 这样非常普遍的不可路由的私有 IP 地址将使用 192.168.1.0 网络地址,用前三个字节来指定 C 类 192.168.1 网络,而用一个 0 来表示网络上所有可能的主机。
Translated and reviewed by 姚渺波
Located in C/network-applications.xml:220(para)
162 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.