Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 745 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Belgeleme Projesi)
Translated and reviewed by Timphany
In upstream:
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Belgelendirme Projesi)
Suggested by Efe Çiftci
Located in serverguide/C/serverguide-C.omf:6(creator) serverguide/C/serverguide-C.omf:7(maintainer)
2.
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
Translated and reviewed by Timphany
Located in C/serverguide-C.omf:9(maintainer)
3.
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
Translated and reviewed by Timphany
Located in C/serverguide-C.omf:12(contributor)
4.
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
Translated and reviewed by Timphany
Located in C/serverguide-C.omf:15(contributor)
5.
Ubuntu Server Guide
Ubuntu Sunucu Rehberi
Translated and reviewed by Kemal Yaylali
Located in serverguide/C/serverguide-C.omf:8(title) serverguide/C/serverguide-C.omf:11(description) serverguide/C/serverguide.xml:14(title) serverguide/C/bookinfo.xml:13(title)
6.
2006-04-06
2006-04-06
Translated and reviewed by Timphany
Located in C/serverguide-C.omf:19(date)
7.
An introduction to installing and configuring server applications on Ubuntu.
(no translation yet)
Located in C/serverguide-C.omf:21(description) C/bookinfo.xml:64(para)
8.
Windows Networking
Windows Networking
Translated and reviewed by Serdar Delican
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:13(title)
9.
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
Bilgisayar ağları genellikle bir çok sistemi kapsar, ve tamamen Ubuntu masaüstü veya server tarafından oluşturulmuş bir ağı yönetmek
eğlenceli olabilir, hem Ubuntu hem de <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> sistemlerini içermek zorunda olan bazı ağlar uyumluluk içinde çalışırlar. <phrase>Ubuntu</phrase> Sunucu Rehberinin bu bölümü, Windows sistemler ile ağ kaynaklarını paylaşmak için Ubuntu Sunucunuzu ayarlamanıza yardım edecek temelleri sunuyor ve araçları anlatıyor.
Translated and reviewed by EsatYuce
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:15(para)
10.
Introduction
Tanıtım
Translated and reviewed by Serdar Delican
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:25(title) serverguide/C/virtualization.xml:402(title) serverguide/C/security.xml:354(title) serverguide/C/remote-administration.xml:22(title) serverguide/C/package-management.xml:20(title) serverguide/C/introduction.xml:13(title)
110 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ATA, Ahmet ERTEM, Angel Spy, Connor Imes, Dinçer Kavraal, Efe Çiftci, Emrah Ergin, EsatYuce, Kemal Yaylali, Nazan, Serdar Delican, Süleyman Özarslan, Timphany, erkuserdem.