|
2.
|
|
|
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
|
|
|
|
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
|
|
Translated and reviewed by
Silviu Bojica
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:9(maintainer)
|
|
3.
|
|
|
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
|
|
|
|
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
|
|
Translated and reviewed by
Silviu Bojica
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:12(contributor)
|
|
4.
|
|
|
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
|
|
|
|
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
|
|
Translated and reviewed by
Silviu Bojica
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:15(contributor)
|
|
5.
|
|
|
Ubuntu Server Guide
|
|
|
|
Ghid Server Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Chisu Vasile Marius
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/serverguide-C.omf:8(title) serverguide/C/serverguide-C.omf:11(description) serverguide/C/serverguide.xml:14(title) serverguide/C/bookinfo.xml:13(title)
|
|
6.
|
|
|
2006-04-06
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:19(date)
|
|
7.
|
|
|
An introduction to installing and configuring server applications on Ubuntu.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
C/serverguide-C.omf:21(description) C/bookinfo.xml:64(para)
|
|
8.
|
|
|
Windows Networking
|
|
|
|
Rețelistică Windows
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:13(title)
|
|
9.
|
|
|
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
|
|
|
|
Rețelele de calculatoare sunt deseori compuse din sisteme diferite; în timp ce operarea unei rețele care conține numai calculatoare de birou și servere Ubuntu ar fi cu siguranță plăcută, unele medii trebuie să conțină și sisteme Ubuntu, și sisteme <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark>, care lucrează împreună în mod armonios. Această secțiune a Ghidului pentru Servere <phrase>Ubuntu</phrase> prezintă principii și unelte folosite la configurarea Serverului Ubuntu în vederea partajării resurselor de rețea cu calculatoare Windows.
|
|
Translated and reviewed by
DanI
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:15(para)
|
|
10.
|
|
|
Introduction
|
|
|
|
Introducere
|
|
Translated and reviewed by
Silviu Bojica
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:25(title) serverguide/C/virtualization.xml:402(title) serverguide/C/security.xml:354(title) serverguide/C/remote-administration.xml:22(title) serverguide/C/package-management.xml:20(title) serverguide/C/introduction.xml:13(title)
|
|
11.
|
|
|
Successfully networking your Ubuntu system with Windows clients involves providing and integrating with services common to Windows environments. Such services assist the sharing of data and information about the computers and users involved in the network, and may be classified under three major categories of functionality:
|
|
|
|
Legarea în rețea a sistemului dumneavoastră Ubuntu cu clienți Windows presupune furnizarea și integrarea serviciilor comune cu mediul de lucru Windows. Aceste servicii asistă partajarea datelor și informațiilor despre calculatoare și utilizatorii implicați în rețea și poate fi clasificată în trei mari categorii de funcționalitate.
|
|
Translated and reviewed by
Ionuț Jula
|
|
|
|
Located in
serverguide/C/windows-networking.xml:27(para)
|