Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “serverguide”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
195 of 745 results First • • • Last
195.
Each chain in the filter table (the default table, and where most or all packet filtering occurs) has a default <emphasis>policy</emphasis> of ACCEPT, but if you are creating a firewall in addition to a gateway device, you may have set the policies to DROP or REJECT, in which case your masqueraded traffic needs to be allowed through the FORWARD chain for the above rule to work: <screen>sudo iptables -A FORWARD -s 192.168.0.0/16 -o ppp0 -j ACCEPT
sudo iptables -A FORWARD -d 192.168.0.0/16 -m state --state ESTABLISHED,RELATED -i ppp0 -j ACCEPT</screen> The above commands will allow all connections from your local network to the Internet and all traffic related to those connections to return to the machine that initiated them.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cada série na tabela de filtro (a tabela padrão, onde a maioria ou todos os processos e filtragem de pacotes ocorre) tem uma <emphasis>diretriz</emphasis> padrão para ACEITAR, mas se você estiver criando um firewall adicional para o dispositivo de gateway, você terá que definir políticas de DESCARTE ou REJEIÇÂO, em que caso seu tráfico "mascarado" necessitará de permição pra ENVIAR para a série de regras de trabalho acima:<screen>sudo iptables -A FORWARD -s 192.168.0.0/16 -o ppp0 -j ACCEPT
sudo iptables -A FORWARD -d 192.168.0.0/16 -m state --state ESTABLISHED,RELATED -i ppp0 -j ACCEPT</screen> Os comandos acima permitem todas conexões de sua rede local à Internet e todo trânsito relacionado a essas conexões retornar à máquina que os iniciou.
Translated and reviewed by Og Maciel
Located in C/network-applications.xml:426(para)
195 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.