Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “serverguide”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
152 of 745 results First • • • Last
152.
To manage hosts, you can add, edit, or remove hosts from <filename>/etc/hosts</filename> file. The file contains IP addresses and their corresponding hostnames. When your system tries to resolve a hostname to an IP address or determine the hostname for an IP address, it refers to the <filename>/etc/hosts</filename> file before using the name servers. If the IP address is listed in the <filename>/etc/hosts</filename> file, the name servers are not used. This behavior can be modified by editing <filename> /etc/nsswitch.conf</filename> at your peril.
Para gerenciar hosts, você pode adicionar, alterar ou remover hosts do arquivo <filename>/etc/hosts</filename>. O arquivo contêm endereços IP e seus nomes de host correspondentes. Quando seu sistema tenta resolver um nome de host para um endereço IP ou determinar um nome de host para um endereço IP, ele procura para o arquivo <filename>/etc/hosts</filename> antes de usar os servidores de nome. Se o endereço IP está listado no arquivo <filename>/etc/hosts</filename>, os servidores de nome não serão utilizados. Este comportamento pode ser alterado, bastando para isso editar o arquivo <filename> /etc/nsswitch.conf</filename> como quiser.
Translated and reviewed by Yves Junqueira
Located in C/network-applications.xml:142(para)
152 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.