Browsing Polish translation

32 of 745 results
32.
The LDAP server application provides Directory Services functionality to Windows computers in a manner very similar to Microsoft Active Directory services. Such services include managing the identities and relationships of computers, users, and groups of computers or users that participate in the network, and providing a consistent means to describe, locate, and manage these resources. The freely available implementation of LDAP available for your Ubuntu system is called <emphasis role="italic">OpenLDAP</emphasis>. The server daemons responsible for handling OpenLDAP directory requests and the propagation of directory data from one LDAP server to another on Ubuntu, are <application>slapd</application> and <application>slurpd</application>. OpenLDAP may be used in conjunction with SAMBA to provide File, Print, and Directory services in much the same way a Windows Domain Controller does so long as SAMBA is compiled with LDAP support.
Aplikacja serwera LDAP oferuje Usługi Katalogowe dla komputerów Windows w bardzo podobny sposób do usług Microsoft Active Directory. Usługi te zawierają obsługę identyfikatorów oraz zależności komputerów i użytkowników oraz grup komputerów lub użytkowników uczestniczących w sieci, udostępniając spójne środki do opisywania, lokalizowania i obsługi tych zasobów. Wolnodostępna implementacja LDAP oferowana w systemie Ubuntu nazywa się <emphasis role="italic">OpenLDAP</emphasis>. Usługi serwera odpowiedzialne za obsługę żądań katalogowych OpenLDAP i propagację danych katalogowych z jednego serwera Ubuntu LDAP do drugiego to <application>slapd</application> oraz <application>slurpd</application>. OpenLDAP może zostać użyty w połączeniu z SAMBA, aby udostępnić usługi plików, drukarek oraz usługi katalogowe w podobny sposób jak to czyni Kontroler Domen Windows, jeśli tylko SAMBA została skompilowana z obsługą LDAP.
Translated and reviewed by Tomasz Dominikowski
Located in ../generic/serverguide/C/windows-networking.xml:136(para)
32 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.