Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 322 results
17.
At the prompt enter the following command to install the SAMBA server applications:
(no translation yet)
Located in C/windows-networking.xml:64(para)
56.
You will then be prompted for the password for the user name specified after the -U switch, and upon successful authentication, will be presented with a prompt where commands may be entered for manipulating and transferring files in a syntax similar to that used by non-graphical FTP clients. For more information on the <application>smbclient</application> utility, read the utility's manual page with the command: <screen>
<command>
man smbclient
</command>
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in C/windows-networking.xml:254(para)
57.
Local mounting of remote network resources using the SMB protocol is also possible using the <application>mount</application> command. For example, to mount a shared folder named <emphasis role="italic">project-code</emphasis> on a Windows server named <emphasis role="italic">development</emphasis> as the user <emphasis role="italic">dlightman</emphasis> to your Ubuntu system's /mnt/pcode mount-point, you would issue this command at the prompt:
(no translation yet)
Located in C/windows-networking.xml:265(para)
58.
mount -t smbfs -o username=dlightman //development/project-code /mnt/pcode
(no translation yet)
Located in C/windows-networking.xml:273(command)
60.
umount /mnt/pcode
(no translation yet)
Located in C/windows-networking.xml:283(command)
63.
smbpasswd -a jseinfeld
(no translation yet)
Located in C/windows-networking.xml:297(command)
81.
<phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide
(no translation yet)
Located in C/serverguide.xml:18(title) C/bookinfo.xml:18(title)
87.
Many complex packages use the concept of <emphasis role="italics">dependencies</emphasis>. Dependencies are additional packages required by the principal package in order to function properly. For example, the speech synthesis package <application>Festival</application> depends upon the package <application>festvox-kalpc16k</application>, which is a package supplying one of the voices used by the application. In order for <application>Festival</application> to function, all of the dependencies must be installed in conjunction with the principal Festival package. The software management tools in Ubuntu will do this automatically.
(no translation yet)
Located in C/packaging.xml:30(para)
95.
<emphasis role="bold">Upgrade Packages</emphasis>: Over time, updated versions of packages currently installed on your computer may become available from the package repositories (for example security updated). To upgrade your system, first update your package index as outlined above, and then type: <screen>
<command>sudo apt-get upgrade</command>
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in C/packaging.xml:74(para)
96.
If a package needs to install or remove new dependencies when being upgraded, it will not be upgraded by the <emphasis>upgrade</emphasis> command. For such an upgrade, it is necessary to use the <emphasis role="italics">dist-upgrade</emphasis> command.
(no translation yet)
Located in C/packaging.xml:80(para)
110 of 322 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CMasami, Fumihito YOSHIDA, Kanetaka Suto, Nazo, Shushi Kurose, Takayuki YAMAGUCHI, UBSGW.