Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
110 of 745 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntun dokumentaatioprojekti)
Translated and reviewed by Christian Hellberg
Located in serverguide/C/serverguide-C.omf:6(creator) serverguide/C/serverguide-C.omf:7(maintainer)
2.
bhuvan@ubuntu.com (Bhuvaneswaran Arumugam)
(no translation yet)
Located in C/serverguide-C.omf:9(maintainer)
3.
robbieboy@gmail.com (Robert Stoffers)
(no translation yet)
Located in C/serverguide-C.omf:12(contributor)
4.
bshumate@openmindshare.com (Brian Shumate)
(no translation yet)
Located in C/serverguide-C.omf:15(contributor)
5.
Ubuntu Server Guide
Ubuntun palvelinopas
Translated and reviewed by Elias Julkunen
Located in serverguide/C/serverguide-C.omf:8(title) serverguide/C/serverguide-C.omf:11(description) serverguide/C/serverguide.xml:14(title) serverguide/C/bookinfo.xml:13(title)
6.
2006-04-06
(no translation yet)
Located in C/serverguide-C.omf:19(date)
7.
An introduction to installing and configuring server applications on Ubuntu.
(no translation yet)
Located in C/serverguide-C.omf:21(description) C/bookinfo.xml:64(para)
8.
Windows Networking
Windows-verkot
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:13(title)
9.
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
Tietokoneverkot rakentuvat usein erilaisista järjestelmistä. Pelkästään Ubuntuun pohjautuvan verkon ylläpito olisi varmasti hauskaa, mutta monissa verkkoympäristöissä on käytettävä Ubuntun ohella <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> -järjestelmiä saumattomassa yhteistyössä. Tämä osa <phrase>Ubuntun<phrase> palvelinopasta esitellään periaatteet ja työkalut, joita käytetään Ubuntu-palvelimen asettamiseksi jakamaan verkkoresursseja Windows-tietokoneille.
Translated by Jussi Aalto
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:15(para)
10.
Introduction
Johdanto
Translated by Anne Sorsa
Reviewed by Christian Hellberg
Located in serverguide/C/windows-networking.xml:25(title) serverguide/C/virtualization.xml:402(title) serverguide/C/security.xml:354(title) serverguide/C/remote-administration.xml:22(title) serverguide/C/package-management.xml:20(title) serverguide/C/introduction.xml:13(title)
110 of 745 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alpo Turunen, Anne Sorsa, Christian Hellberg, Eero Salokannel, Elias Julkunen, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Jussi Aalto, Jussi Aalto, Matthew East, Mikko Piippo, Timo Jyrinki, Toni Lähdekorpi, Ubuntu Documentation Committers, UltimateSephiroth, burp, unikob, wirtanen.