Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing German translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “serverguide”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
201 of 745 results First • • • Last
201.
The above log will also appear in <filename>/var/log/messages</filename>, <filename>/var/log/syslog</filename>, and <filename>/var/log/kern.log</filename>. This behavior can be modified by editing <filename>/etc/syslog.conf</filename> appropriately or by installing and configuring <application>ulogd</application> and using the ULOG target instead of LOG. The <application>ulogd</application> daemon is a userspace server that listens for logging instructions from the kernel specifically for firewalls, and can log to any file you like, or even to a <application>PostgreSQL</application> or <application>MySQL</application> database. Making sense of your firewall logs can be simplified by using a log analyzing tool such as <application>fwanalog</application>, <application> fwlogwatch</application>, or <application>lire</application>.
Der obige Protokolleintrag erscheint auch in <filename>/var/log/messages</filename>, <filename>/var/log/syslog</filename>, und <filename>/var/log/kern.log</filename>. Dieses Verhalten kann durch eine geeignete Bearbeitung der Datei <filename>/etc/syslog.conf</filename> oder durch die Installation und Konfiguration von <application>ulogd</application> und die Benutzung des »ULOG«-Ziels anstatt »LOG« verändert werden. Der <application>ulogd</application>-Dienst ist ein im Userspace laufender Server, der die Firewall-spezifischen Aufzeichnungsbefehle des Betriebssystemkerns abhört. Er kann diese dann in einer beliebigen von Ihnen bestimmten Datei, oder selbst in einer <application>PostgreSQL</application>- oder <application>MySQL</application>-Datenbank aufzeichnen. Das Verständnis der Firewallprotokolle kann durch Analysewerkzeuge, wie <application>fwanalog</application>, <application> fwlogwatch</application>, oder <application>lire</application> vereinfacht werden.
Translated and reviewed by Jochen Skulj
Located in serverguide/C/security.xml:817(para)
201 of 745 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.