Translations by AJenbo

AJenbo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

127 of 27 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2010-02-07
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Dokumentationsprojekt for Ubuntu)
31.
Getting Help
2010-02-07
Få hjælp
96.
Desktop Files
2010-02-07
Desktop-filer
112.
Introduction
2010-02-07
Indledning
115.
HTML and PDF versions of the manual are available online at <ulink url="http://help.ubuntu.com">the Ubuntu Documentation website</ulink>.
2010-02-07
HTML og PDF udgaver af denne guide kan findes online på <ulink url="http://help.ubuntu.com">Ubuntu's Dokumentationshjemmeside</ulink>.
120.
Description:
2010-02-07
Beskrivelse:
122.
References:
2010-02-23
Referencer:
149.
Getting Started
2010-02-07
Kom godt i gang
187.
Bugs
2010-02-07
Fejl
229.
Examples:
2010-02-07
Eksempler:
255.
Credits and License
2010-02-07
Bidragydere og licens
256.
The following Ubuntu Documentation Team authors maintain this document:
2010-02-07
De følgende forfattere fra Ubuntu-dokumentationsholdet vedligeholder dette dokument:
265.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2010-02-07
Du kan frit ændre, udvide og forbedre Ubuntu-dokumentationen, under betingelserne i denne licens. Alle afledte værker skal udgives under denne licens.
266.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2010-02-07
Denne dokumentation distribueres i håb om, at den vil være nyttig, men UDEN NOGEN GARANTI, selv uden den underforståede garanti omkring SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL SOM BESKREVET I ANSVARSFRASKRIVELSEN.
268.
2004, 2005, 2006
2010-02-07
2004, 2005, 2006
269.
Canonical Ltd. and members of the Ubuntu Documentation Project
2010-02-07
Canonical Ltd. og medlemmer af Dokumentationsprojektet for Ubuntu
270.
&lt;ubuntu-doc@lists.ubuntu.com&gt;
2010-02-07
&lt;ubuntu-doc@lists.ubuntu.com&gt;
271.
Ubuntu Documentation Project <placeholder-1/>
2010-02-07
Ubuntu Dokumentationsprojekt <placeholder-1/>
273.
Disclaimer
2010-02-07
Ansvarsfraskrivelse
274.
Every effort has been made to ensure that the information compiled in this publication is accurate and correct. However, this does not guarantee complete accuracy. Neither Canonical Ltd., the authors, nor translators shall be held liable for possible errors or the consequences thereof.
2010-02-07
Alle mulige bestræbelser er blevet gjort for at sikre at informationerne lagt i denne publicering er akkurate og korrekte. Dog garanterer dette ikke, at den er fuldstændig akkurat. Hverken Canonical Ltd., forfatterne, eller oversætterne skal holdes ansvarlige for mulige fejl eller konsekvenser deraf.
275.
Some of the software and hardware descriptions cited in this publication may be registered trademarks and may thus fall under copyright restrictions and trade protection laws. In no way do the authors make claim to any such names.
2010-02-07
Nogle af software og hardware beskrivelserne i denne publikation kan registrerede varemærker og falder derfor under copyright beskyttelse og varemærke beskyttelseslove. Forfatterne gør absolut ingen krav så sådanne navne.
276.
THIS DOCUMENTATION IS PROVIDED BY THE AUTHORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
2010-02-07
DENNE DOKUMENTATION BLIVER TILBUDT AF FORFATTERNE "SOM DEN ER", OG ETHVERT UDTRYK ELLER UNDERFORSTÅET GARANTI FOR, DETTE INKLUDERER, MEN ER IKKE BEGRÆNSET TIL, DEN UNDERFORSTÅEDE GARANTI FOR SALGBARHED OG EGNETHED TIL ETHVERT ANDET FORMÅL BESKREVET, ER FRASAGT. UNDER INGEN OMSTÆNDIGHEDER SKAL FORFATTERNE VÆRE ANSVARLIGE FOR NOGEN DIREKTE, INDIREKTE, TILFÆLDIGE, SPECIELLE, EKSEMPLARISKE ELLER KONSEKVENTIELLE SKADER (SOM INKLUDERER, MEN IKKE ER BEGRÆNSET TIL, FREMBRINGELSE AF SUBSTITUTVARER ELLER SERVICES; TAB AF BRUG, DATA ELLER PROFIT ELLER HANDELSFORSTYRRELSE) LIGEMEGET HVORDAN DET ER SKET OG UNDER ENHVER TEORI OM ANSVARSFORSIKRING, LIGE MEGET OM DET ER I KONTRAKT, STRENG ANSVARSFORSIKRING ELLER ERSTATNINGSFORPLIGTENDE RETSBRUD (NEGLIGENCE ELLER LIGNENDE INKLUDERET) SOM KUNNE FOREKOMME UNDER OMSTÆNDIGHEDER I BRUGEN AF DENNE SOFTWARE, SELV HVIS RÅDET ELLER MULIGHEDEN FOR SÅDAN SKADE FINDES.
277.
The Ubuntu Documentation Project
2010-02-07
Dokumentationsprojektet for Ubuntu
312.
control
2010-02-23
kontrol
342.
copyright
2010-02-23
ophavsret
503.
Copyright Information
2010-02-07
Ophavsrets information
508.
Appendix
2010-02-07
Appendiks