Translations by Patrick Harms

Patrick Harms has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
12.
<emphasis role="bold">Adding, Removing and Updating Applications</emphasis> - How to manage your software in Ubuntu.
2006-05-03
<emphasis role="bold">Hinzufügen, Entfernen und Aktualisieren von Anwendungen</emphasis> - Wie man seine Software in Ubuntu verwaltet
13.
<emphasis role="bold">Common Tasks</emphasis> - Performing common tasks on Ubuntu, including playing music and video, using the internet, office and graphics programs and more.
2006-05-03
<emphasis role="bold">Häufige Aufgaben</emphasis> - Erledigung alltäglicher Aufgaben in Ubuntu, wie z.B. Abspielen von Musik und Viedos, Nutzung des Internets, Verwendung von Büro- und Grafikprogrammen und anderem.
14.
<emphasis role="bold">Configuring Your System</emphasis> - Change the settings of your Ubuntu system according to your needs.
2006-05-03
<emphasis role="bold">Konfigurieren Ihres Systems</emphasis> - Ändern der Einstellungen Ihres Ubuntu-System - entsprechend Ihren Anforderungen
32.
Menu selections, mouse actions, and keyboard short-cuts:
2006-05-03
Menuauswahlen, Mausaktionen und Tastenkombinationen:
41.
Getting Started
2006-05-03
Erste Schritte