Translations by mindspin

<emphasis role="bold">Am Anfang</emphasis> - Eine Einführung in die Welt von Ubuntu und die grundlegende Konzeption für neue Benutzer.

Sie können diese Einführung auch als Buch bei <ulink url="http://www.lulu.com/ubuntu-doc">unserem Lulu- Shop</ulink> bestellen. Sie zahlen dabei nur Druck- und Versandkosten.

Konventionen

Menüauswahl, Mausaktionen und Tastenkombinationen:

Dieses Kapitel führt Sie in die Welt von Ubuntu ein und erläutert die grundlegenden Konzepte, die hilfreich sind, wenn Sie beginnen mit einem Ubuntu-System zu arbeiten.

Ubuntu enthält die beste Übersetzung und Barierrefreiheit, die die Freie Software Gemeinde zu bieten hat. Wir möchten, dass Ubuntu für so viele Menschen wie möglich nutzbar ist.

Ubuntu-Versionen werden in regelmässigen Abständen veröffentlicht; eine neue Version erscheint alle sechs Monate. Man kann das aktuelle Release (aktuelle stabile Version) oder die aktuelle Entwicklerversion nutzen. Für jede Release-Version werden mindestens 18 Monate lang Support angeboten.

Die Ubuntu Community setzt sich aus Programmierern, Entwicklern, Testern, technische Redakteuren, Dokumentationstestern und als wichtigste Gruppe, den Benutzern zusammen, die Ubuntu bei der täglichen Arbeit anwenden. Sie sind herzlich eingeladen in der Community mitzuarbeiten und dafür zu sorgen, das Ubuntu das beste Betriebssystem für Sie, ihre Familie und ihre Kollegen wird. Helfen Sie mit bei der Übersetzung, testen Sie es auf ihrer Hardware und helfen Sie anderen Benutzern durch Hinweise, FAQs, oder Hilfestellungen. Bestimmen Sie die Entwicklung von Ubuntu mit indem Sie uns Informationen über fehlende oder gewünschte Anwendungen mitteilen.

Die Ubuntu Community setzt sich aus Programmierern, Entwicklern, Testern, technische Redakteuren, Dokumentationstestern und als wichtigste Gruppe, den Benutzern zusammen, die Ubuntu bei der täglichen Arbeit anwenden. Sie sind herzlich eingeladen in der Community mitzuarbeiten und dafür zu sorgen, das Ubuntu das beste Betriebssystem für Sie, ihre Familie und ihre Kollegen wird. Helfen Sie mit bei der Übersetzung, testen Sie es auf ihrer Hardware und helfen Sie anderen Benutzern durch Hinweise, FAQs, oder Hilfestellungen. Bestimmen Sie die Entwicklung von Ubuntu mit indem Sie uns mit Informationen über fehlende oder gewünschte Anwendungen mitteilen.

Ubuntu ist eine südafrikanisches ethisches Konzept, das sich auf das Zugehörigkeitsgefühl der Menschen und das Zusammenleben. Das Wort kommt aus den Zulu- und Xhosasprachen. Ubuntu (wird "ubuuntu" ausgesprochen) ist ein überlieferter afrikanischer Begriff und wird als eines der Gründungprinzipien der neuen Südafrikanischen Republik betrachtet. Ubuntu steht in Zusammenhang mit der Idee der Menschlichkeit und der Wiedergeburt afrikanischer Identität.

Ubuntu ist eine südafrikanisches ethisches Konzept, das sich mit dem Zugehörigkeitsgefühl der Menschen und den zwischenmenschlichen Beziehungen befasst. Das Wort kommt aus den Zulu- und Xhosasprachen. Ubuntu (wird "ubuuntu" ausgesprochen) ist ein überlieferter afrikanischer Begriff und wird als eines der Gründungprinzipien der neuen Südafrikanischen Republik betrachtet. Ubuntu steht in Zusammenhang mit der Idee der Menschlichkeit und der Wiedergeburt afrikanischer Identität.

Der Linux-Kernel steht für einen, sowohl technisch wie auch ideell, neuen Ansatz der Softwareentwicklung, der immer mehr an Bedeutung gewinnt. Kern dieses Prinzips ist die Gemeinschaft von Menschen, die an die Ideale der Freien Software glauben und Zeit damit verbringen, Open Source Technologie so gut wie möglich zu machen.

Die Mitglieder dieser Gemeinschaft sind die Träger von Projekten wie Ubuntu, der Mozilla Foundation, Standardisierungsgremien für die Entwickung des Internets, sowie weiterer ungezählter Softwareprojekte, von denen auch Sie sicher schon profitiert haben,

Der Geist von Open Source, der gemeinhin mit Linux verbunden wird, beeinflußt überall Software-Entwickler und Nutzergruppen, um ihre gemeinsamen Zielen zu erreichen.

Ubuntu bekommen

<emphasis>Desktop CD</emphasis> die Desktop CD beinhaltet ein Live-System, das es ihnen ermöglicht Ubuntu auszuprobieren ohne Veränderungen an Ihrem Computer vornehmen zu müssen. Die Desktop CD lässt sich jederzeit installieren. Diese CD entspricht den Anforderungen der Mehrheit der Benutzer.

<emphasis>Textbasierte install CD</emphasis> - mit der textbasierten CD haben sie die Möglichkeit verschiedene, spezielle Installationsarten für Ubuntu auszuwählen. Diese Installationsmethode ist für vorkonfigurierte OEM Installationen oder automatisierte Netzwerkinstallationen gedacht. Sie kann auch für ein Upgrade von älteren Versionen genutzt werden, wenn keine ausreichend schnelle Internetverbindung verfügbar ist.

Wenn Sie keinen CD-Brenner besitzen, oder Ihre Internetverbindung zu langsam ist, können wir Ihnen auch fertige Kopien der Desktop CD kostenlos zukommen lassen. Sie können die CD über <ulink url="http://shipit.ubuntu.com">Shipit</ulink>, unserem CD Versand, bestellen.

Sollten Sie keinen CD-Brenner bsitzen, oder keine ausreichende Internetverbindung haben, können wir Ihnen auch fertige Kopien der Desktop CD kostenlos zukommen lassen. Sie können die CD über <ulink url="http://shipit.ubuntu.com">Shipit</ulink>, unserem CD Versand, bestellen.

Unix war ursprünglich rein Kommandozeilenorientiert und diese Eigenschaft gilt auch für Linux. Die grafische Benutzeroberfläche mit Fenstern, Icons und Menüs bauen auf der Kommandozeilenorientierten Benutzerschnittstelle auf. Das bedeutet, dass das Linux Dateisystem auch einfach über die Kommandozeile zugänglich und administrierbar ist

Linux und Unix Dateisysteme sind in einer hierarchischen Baumstruktur aufgebaut. Oberstes Verzeichnis ist <filename>/</filename>,das auch als <emphasis>root directory</emphasis> bezeichnet wird. In der Unix und Linux Welt wird alles als "Datei" abgebildet, auch Festplatten, Partitionen und Wechselmedien. Das bedeutet das alle Dateien und Verzeichnisse (auch Festplatten und Partitionen) unterhalb des Wurzelverzeichnisses (<filename>/</filename>) existieren.

Zum Beispiel zeigt: <filename>/home/jebediah/cheeses.odt</filename> den absoluten Pfad zur Datei cheeses.odt. Die Datei befindet sich im Verzeichnis<filename>jebediah</filename>welches sich in <filename>home</filename>befindet, das wiederum im root (<filename>/</filename>) Verzeichnis liegt.

Unterhalb des root (<filename>/</filename>) Verzeichnisses gibt es eine Reihe von Systemverzeichnissen, die in nahezu allen Linuxsystemen gleich sind. Im folgenden sehen sie eine Reihe von Verzeichnissen die direkt unterhalb des Wurzelverzeichnisses (<filename>/</filename>)liegen:

<filename>/lib</filename> - system <emphasis>libraries</emphasis>

<filename>/lost+found</filename> - bezeichnet ein <emphasis>lost+found</emphasis> system für Dateien die unterhalb des root (<filename>/</filename>) Verzeichnisses liegen.

<filename>/media</filename> - einghängte (mounted oder geladene) wechselbare <emphasis>medien</emphasis> wie CDs, DigitalKameras, USB-Sticks etc...

<filename>/mnt</filename> - <emphasis>eingehängte (mounted)</emphasis> Dateisysteme

<filename>/opt</filename> - bezeichnet den Ort in dem <emphasis>opt</emphasis>ionale Anwendungen installiert werden.

<filename>/proc</filename> - ein dynamisches Verzeichnis, das Informationen über den Systemzustand und die aktuell laufenden Prozesse bietet.

<filename>/root</filename> das persönliche Verzeichnis des <emphasis>root</emphasis>Benutzers. ('slash-root')

<filename>/sys</filename> - <emphasis>sys</emphasis>temdateien

<filename>/tmp</filename> -<emphasis>temp</emphasis>oräre Dateien

<filename>/usr</filename> - Anwendungen und Dateien die für fast alle Benutzer zugänglich sind.

<filename>/var</filename> - <emphasis>var</emphasis>iabeledateien wie Logdateien und Datenbanken

Alle Dateien eines Linuxsystems haben ein Rechtesystem, das dass Betrachten, Verändern oder Ausführen regelt. Der "Superuser "root" hat vollständigen Zugriff auf alle Dateien im System. Jede Datei hat Zugriffs- und Benutzerberechtigungen, sowie Gruppenberechtigungen.

Jede Datei kennt dreierelei Berechtigungen, die in der folgenden Gewichtung darstellbar sind:

gilt für den Benutzer, der Besitzer der Datei ist.

gilt für die Gruppe, der die Datei zugeordnet ist

gilt für alle Benutzer

für jede dieser drei Berechtigungsoptionen gelten die folgenden Möglichkeiten der Berechtigung, je nach Datei oder Verzeichnis:

Verzeichnisinhalte können angezeigt werden

Verzeichnisinhalte dürfen geändert werden

ausführen

ausführbare Dateien können als Programm gestartet werden

Root ist der Standardbenutzer mit administrativen Rechten auf einem GNU/Linux System. Andere Benutzer besitzen aus Gründen der Systemsicherheit keine administrativen Berechtigungen. In Ubuntu existiert dieser Benutzer standardmäßig nicht. Stattdessen wird Benutzern der administrative Zugang zum System über das Programm "sudo" ermöglicht. Der erste Benutzer, den sie auf dem System angelegt haben hat standardmäßig Zugriff auf das Programm "sudo". Sie können weiteren Benutzern den Zugriff auf "sudo" mit dem Programm ermöglichen, indem sie diese im Programm <application>Benutzer und Gruppen</application> zur Gruppe der sudoers hinzufügen.Weitergehende Informationen dazu finden Sie unter <xref linkend="Benutzer-und-Gruppen"/>.

Wenn Sie ein Programm ausführen möchten, das Root Berechtigungen erfordert, wird sudo Sie nach Ihrem passwort fragen. Dies stellt sicher, das kompromittierte Programme nicht ihr System beschädigen können. Darüberhinaus stellt die Passwortabfrage sicher, das Sie wissen, wenn sie administrative Aufgaben erledigen die besondere Vorsicht erfordern.

Wenn Sie sudo von der Kommandozeile aus ausführen müssen Sie einfach vor dem Standardprogrammaufruf sudo eintippen. Sudo wird Sie dann vor dem Start des Programms nach Ihrem Passwort fragen.

Wenn Sie sudo von der Kommandozeile aus ausführen müssen Sie einfach vor dem Standardprogrammaufruf sudo eintippen. Sudo wird Sie dann vor dem Start des Programms nach Ihrem Paswort fragen.

Sudo speichert Ihr Passwort über einen definierten Zeitraum. Damit ist es Ihnen möglich mehrere administrative Aufgaben zu erledigen ohne jedesmal nach dem Passwort gefragt zu werden.